Traduction de «Scheduling programmes work » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

developing programmes of work | scheduling work programmes | develop work programmes | scheduling programmes of work
werkprogramma’s ontwikkelen

programme work according to availability of resources | schedule work according to availability of resources | programme work according to incoming orders | undertake scheduling activities considering availability of resources and volume of work
werk plannen volgens binnenkomende bestellingen

implement work schedule | obey work schedule | follow work schedule | following work schedule
werkschema's volgen

programme schedule | programme-mix
programmaschema

Stressful work schedule
stress door werkindeling

annealing schedule | cooling curve | cooling programme | thermal programme
koelprogramma | ontspanningsprogramma

flexible working hours [ flexible work schedule | flexitime ]
variabele werktijden [ flexibele werktijden | glijdende werkuren ]

programme schedule
programmaschema

work schedule [ working hours ]
werktijden [ werkuur ]

action programme [ framework programme | plan of action | work programme ]
actieprogramma [ actieplan | kaderplan ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

schedule performance index per major item of the programme based on comparing budgeted cost of work performed with budgeted cost of work scheduled.
een op een tijdschema gebaseerd prestatieregister per belangrijk onderdeel van het programma, op basis van een vergelijking van de begrote kosten voor uitgevoerde werkzaamheden met de begrote kosten voor geplande werkzaamheden.

The Communication also makes reference, where relevant, to some supplementary actions which, although they were not scheduled in the Action Plan, have nonetheless complemented the work done in the respective policy areas of the Hague Programme.
Indien relevant komen in deze mededeling ook andere maatregelen aan bod die weliswaar niet in het actieplan waren opgenomen, doch die niettemin de werkzaamheden op de respectieve beleidsterreinen van het Haags Programma hebben aangevuld.

schedule performance index per major item of the programme based on comparing budgeted cost of work performed with budgeted cost of work scheduled;
een op een tijdschema gebaseerd prestatieregister per belangrijk onderdeel van het programma, op basis van een vergelijking van de begrote kosten voor uitgevoerde werkzaamheden met de begrote kosten voor geplande werkzaamheden;

- schedule performance index per each major item of the programme based on comparing budgeted cost of work performed with budgeted cost of work scheduled;
- een termijnnalevingsindex voor ieder belangrijk onderdeel van het programma, op basis van een vergelijking van de begrote kosten voor uitgevoerde werkzaamheden met de begrote kosten voor geplande werkzaamheden;

An annual work schedule for programme implementation is established.
Er wordt een jaarlijks werkprogramma voor de uitvoering van het programma opgesteld.

A mid-term review of the outline of work will be undertaken in a Communication scheduled for 2007 which will report on progress on the work programme presented above and consider possible further extensions to other focuses of the economy, such as for example environmental technologies.
In een voor 2007 geplande mededeling zal een tussentijdse evaluatie van het werkplan worden opgesteld en zal verslag worden uitgebracht over de voortgang bij de uitvoering van dit plan. Daarbij zal ook worden overwogen of een eventuele uitbreiding tot andere aspecten van de economie, zoals bijvoorbeeld milieutechnologieën, wenselijk is.

25. Welcomes the inaugural session of the Pan-African Parliament (PAP) held in Addis Ababa in March 2004 and proposes close working between EP and PAP Members and an exchange programme of EP officials with PAP officials to help them build up capacity in view of the first direct elections scheduled for March 2009;
25. verheugt zich over de openingsvergadering van het pan-Afrikaans parlement (PAP) in maart 2004 in Addis Abeba en stelt nauwe samenwerking tussen de leden van het Europees en het pan-Afrikaans parlement voor, en een uitwisselingsprogramma van ambtenaren van het Europees en het pan-Afrikaans parlement om het, in het vooruitzicht van de eerste rechtstreekse verkiezingen die in maart 2009 gepland zijn, capaciteiten te helpen opbouwen;

Given the leading role which television channels can play in disseminating European works and the inadequate time they currently devote to such works in their scheduling, it is important that European broadcasters (as defined in Article 2 of Directive 89/552/EEC), encourage the European transmission of programmes by purchasing works produced in other Member States.
Gezien de belangrijke rol die tv-zenders kunnen hebben in de circulatie van Europese werken en de geringe positie die deze werken momenteel in hun programmeringen innemen, moeten de Europese omroeporganisaties zoals gedefinieerd in artikel 2 van Richtlijn 89/552/EEG de Europese verspreiding van programma's bevorderen door werken te kopen die in andere lidstaten zijn geproduceerd.

7. Calls on the Commission, as a matter of urgency, to complete the European Climate Change Programme (ECCP) and come forward with specific proposals for the implementation of policies and measures within six months after COP 6, which, proceeding along strategic lines and using as a basis the work carried out by the working groups and the Commission, should consider each economic sector and policy or measure proposed in detail, specifying its degree of importance, the related implementation cost, the extent, expressed as a quantity, to which the sector, policy, or measure will serve to meet the greenhouse gas abatement commitment, the relevant implementation schedule, and the intermediate objectives and coordination provisions applicable;
7. verzoekt de Commissie het EPK zo spoedig mogelijk af te ronden en binnen zes maanden na de COP 6 specifieke voorstellen over de uitvoering van beleidslijnen en maatregelen voor te leggen waarin zij per bedrijfstak en per voorgesteld beleid of maatregel op grond van de werkzaamheden van de werkgroepen en de Commissie een strategisch overzicht geeft van hun belang, de uitvoeringskosten, hun gekwantificeerde bijdrage aan de afgesproken reductie van broeikasgasemissies, het tijdpad voor de uitvoering ervan, de tussentijdse doelstellingen en de coördinatie-instrumenten;

32. Calls upon the Commission to respect the deadlines for the implementation of the structural plans and programmes and to present a proposal on a work schedule laying down the practical arrangements for the implementation of the code of conduct;
32. verzoekt de Commissie de termijnen voor de tenuitvoerlegging van de structurele plannen en programma's te respecteren en een voorstel in te dienen voor een werkplan inzake de praktische regelingen voor de tenuitvoerlegging van de gedragscode;