Traduction de «Scientific Committee National Representatives » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Scientific Committee of National Representatives | SCNR [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité van nationale afgevaardigden

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | UNSCEAR [Abbr.]
Wetenschappelijke Commissie van de Verenigde Naties inzake de gevolgen van atoomstraling | UNSCEAR [Abbr.]

United Nations Scientific Committee on the Effects of Atomic Radiation | UNSCEAR [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité van de Verenigde Naties inzake de effecten van radioactieve straling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The study was guided by a steering group, made up of representatives of the European Commission, the European Parliament, EEA, the EEA Topic Centres and National Focal Points, and chaired by Professor Bedrich Moldan, chairman of EEA Scientific Committee.
De studie is uitgevoerd onder leiding van een stuurgroep die bestond uit vertegenwoordigers van de Europese Commissie, het Europees Parlement, het EMA en de thematische centra en nationale knooppunten van het EMA en werd voorgezeten door professor Bedrich Moldan, voorzitter van het wetenschappelijk comité van het EMA.

This was confirmed by the recent updated opinion requested from the EC scientific committee and is also reflected by other international and national scientific committees and the WHO.
Dit werd nog eens bevestigd door een onlangs bijgewerkt advies dat was gevraagd aan het Wetenschappelijk Comité van de Europese Gemeenschap en blijkt ook uit de adviezen van andere internationale en nationale wetenschappelijke comités en de Wereldgezondheidsorganisatie.

41. Notes the Agency's complex structure involving members of the management board, scientific committee, national focal points and European topic centres;
41. merkt op dat het agentschap een complexe structuur heeft, met leden van de Raad van bestuur, wetenschappelijk comité, nationale knooppunten en Europese thematische centra;

The latter would be made up of national representatives appointed by the Member States, and headed by a Chair (chosen among the national representatives) who would lead an Executive Committee (composed of up to six further members of the Board and a Commission representative). It should be noted that the new proposal creates confusion between the contact points and the national representatives.
De raad van bestuur bestaat uit door de lidstaten benoemde nationale vertegenwoordigers; de voorzitter van de raad van bestuur wordt uit hun midden verkozen en zit een uitvoerend comité voor, bestaande uit maximum 6 andere leden van de raad van bestuur, alsook een vertegenwoordiger van de Commissie. Er zij op gewezen dat het nieuwe voorstel voor verwarring zorgt tussen de nationale vertegenwoordigers en de contactpunten.

2. The scientific committee shall be made up of members particularly qualified in the field of the environment, designated by the Management Board for a term of four years renewable once, taking into account, inter alia, the scientific areas which need to be represented in the committee in order to assist the Agency in its areas of activity.
2. Het wetenschappelijke comité bestaat uit leden die bijzonder gekwalificeerd zijn op milieugebied en door de raad van bestuur worden aangewezen voor een periode van vier jaar, die eenmaal met vier jaar kan worden verlengd, waarbij onder andere rekening wordt gehouden met de wetenschapsgebieden die in het comité vertegenwoordigd moeten zijn ter ondersteuning van het Agentschap op de gebieden waarop het werkzaam is.

The Scientific Committee of the EMCDDA has a central role in the assessment of the risks associated with a new psychoactive substance, it will for the purpose of this Decision be extended to include experts from the Commission, Europol and the EMEA, and experts from scientific fields not represented, or not sufficiently represented, in the Scientific Committee of the EMCDDA.
Het wetenschappelijk comité van het EWDD speelt een centrale rol bij de beoordeling van de aan een nieuwe psychoactieve stof verbonden risico’s. Voor de toepassing van dit besluit zal het worden uitgebreid met deskundigen van de Commissie, Europol en het EMEA, alsmede met deskundigen uit vakgebieden die niet of onvoldoende vertegenwoordigd zijn in het wetenschappelijk comité van het EWDD.

Such experts will be from scientific fields that are not represented, or not sufficiently represented, in the Scientific Committee, but whose contribution is necessary for the balanced and adequate assessment of the possible risks, including health and social risks.
Deze deskundigen komen uit niet of onvoldoende in het wetenschappelijk comité vertegenwoordigde vakgebieden, waarvan de bijdrage nodig is voor een correcte en evenwichtige beoordeling van de mogelijke risico’s, waaronder de gezondheids- en sociale risico’s.

The draftsperson is supportive of the moves made to reduce unnecessary administrative burdens, including by creating a single committee at European level in place of the existing systems of committees of national representatives and advisory committees on the sectoral directives.
De rapporteur steunt de maatregelen om onnodige administratieve lasten te verminderen, waaronder oprichting van een enkel comité op Europees niveau in plaats van de bestaande systemen van comités van nationale vertegenwoordigers en adviescomités voor de sectoriële richtlijnen.

The Commission is also participating in the Scientific Committee organised by the Spanish Government, which also includes French representatives and, if I am not mistaken, Portuguese representatives, and I hope that that scientific committee will tell us soon exactly how that fuel oil on the sea bed is developing.
De Commissie neemt ook deel aan het door de Spaanse regering ingesteld wetenschappelijk comité, waarin ook vertegenwoordigers uit Frankrijk en, als ik het goed heb, uit Portugal zitting hebben.