Traduction de «Selection and use animal transportation vehicles » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

selection and use of animal transportation vehicles | types of vehicles for animal transportation | animal transportation vehicle | animal transportation vehicles
voertuigen voor veevervoer | transportvoertuigen voor dieren | voertuigen voor dierenvervoer

Animal-rider or occupant of animal-drawn vehicle injured in transport accident
berijder van dier of inzittende van door dier-getrokken voertuig gewond bij vervoersongeval

Occupant of heavy transport vehicle injured in collision with pedestrian or animal
inzittende van vrachtwagen gewond bij botsing met voetganger of dier

Occupant of special vehicle mainly used on industrial premises injured in transport accident
inzittende van speciaal voertuig voornamelijk in gebruik op industrieterrein gewond bij vervoersongeval

motor vehicle for combined transport of persons and goods | motor vehicle for mixed use
automobiel voor gemengd gebruik

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C. whereas Article 6 provides a non-exhaustive list of EU rules relevant to assessing good repute, which includes: rules on driving and working time of drivers; use of tachographs; maximum weights and dimensions of commercial vehicles used in international traffic; qualification and training of drivers; the roadworthiness of commercial vehicles; access to the market in international road haulage or, as appropriate, access to the market in road passenger transport; safety in the carriage of dangerous goods by road; the installation and use of speed-limiting devices; driving licences; admission to the occupation; and animal transport;
C. overwegende dat artikel 6 een niet-uitputtende lijst bevat van EU-voorschriften voor het bepalen van de betrouwbaarheidsstatus, waaronder: voorschriften over de rij- en werktijden van bestuurders; het gebruik van tachografen; het maximaal toegestane gewicht en de maximaal toegestane afmetingen van de voor internationaal vervoer gebruikte bedrijfsvoertuigen; vakbekwaamheid en opleiding van bestuurders; de technische controle langs de weg van bedrijfsvoertuigen; de toegang tot de markt voor internationaal goederenvervoer over de weg of, in voorkomend geval, tot de markt voor personenvervoer over de weg; de veiligheid van het vervoer van gevaarlijke goederen over de weg; de installatie en het gebruik van snelheidsbegrenzers; het rijbewijs; de toegang tot het beroep; en het vervoer van dieren;

Implementation of Regulation (EC) 1914/2006 laying down a number of specifications to be met by vehicles used to transport live animals for slaughter is causing major problems for breeders on the smaller Aegean islands where there are no slaughterhouses, since shipping lines are refusing to transport vehicles meeting the specifications or are charging fares which are so high as to nullify any incentive schemes for stockbreeding on these islands.
De toepassing van verordening (EG) nr. 1914/2006 , met specifieke voorschriften voor vrachtwagens voor het vervoer van levende dieren naar slachthuizen, plaatst de veehouderij op de kleine eilanden in de Egeïsche Zee voor onoverkomelijke problemen. Op de eilanden zijn geen slachthuizen.

These technologies enable animal transport vehicles to be tracked, traced, monitored and controlled.
Deze technologieën maken het mogelijk om voertuigen waarmee dieren worden vervoerd te volgen, traceren, monitoren en controleren.

Special places for animal transport vehicles will only add to safe transport and reduce dangerous and unhealthy situations and improve animal health.
Speciale halteplaatsen voor voertuigen die dieren vervoeren dragen bij aan een veilig vervoer, verminderen gevaarlijke en ongezonde situaties en zorgen voor een betere gezondheid van de dieren.

These technologies enable animal transport vehicle to be tracked, traced, monitored, and controlled.
Deze technologieën maken het mogelijk om voertuigen waarmee dieren worden vervoerd te volgen, traceren, monitoren en controleren.

a regulation establishing common rules on driving times, breaks and rest periods for professional drivers and requiring use in road transport vehicles of a digital tachograph to measure these times and repealing regulation 3820/85 (PE-CONS 3671/3/05, 5408/06 ADD1), and a directive updating and repealing directive 88/599/ECC on checks on implementation of social legislation relating to road transport (PE-CONS 3672/2/05, 5406/06 ADD1+ADD2).
een verordening strekkende tot vaststelling van gemeenschappelijke voorschriften voor de rijtijden, de onderbrekingen en de rusttijden en tot het verplicht stellen van het gebruik van een digitale tachograaf in wegvoertuigen om deze tijden te meten, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 3820/85 (PE-CONS 3671/3/05, 5408/06 ADD 1), en een richtlijn tot bijwerking en intrekking van Richtlijn 88/599/EEG betreffende standaardprocedures voor de controle op de toepassing van voorschriften van sociale aard voor het wegvervoer (PE-CONS 3672/2/05, 5406/06 ADD 1 + ADD 2).

The full transport process needs to be optimised taking into consideration preparing animals before transport, improving loading and unloading facilities, controlling loading densities, controlling social grouping of animals, improving vehicles and drivers' skills.
Het volledige transportproces moet worden geoptimaliseerd waarbij rekening wordt gehouden met de voorbereiding van dieren vóór het transport, het verbeteren van de laad- en losvoorzieningen, het controleren van de laaddichtheden, controle op het groepsgedrag van de dieren, het verbeteren van de voertuigen en de vaardigheden van de bestuurders.

2. In coming months work will be pursued actively on priority files such as: Public procurement, Community patent, e-Europe Action Plan, including the gender perspective, Company law, including the European Company Statute and the Fair Value Directive, Insurance, Combating counterfeiting and piracy, Distance marketing of financial services, Foodstuffs, including the establishment of a European Food Authority, Product safety, including toys, as well as technical files in the Motor vehicles sector (motorcycles and type approval of vehicles for animal transport) and the Cosmetics Directive.
2. In de komende maanden zal actief worden verdergewerkt aan prioritaire dossiers zoals: overheidsaanbestedingen, het gemeenschapsoctrooi, het actieplan e-Europa, met inbegrip van de aspecten inzake gelijkheid van mannen en vrouwen, het vennootschapsrecht, met inbegrip van het statuut van de Europese vennootschap en de richtlijn betreffende waarde in het economisch verkeer, verzekeringen, de bestrijding van namaak van producten en productpiraterij, de verkoop van financiële diensten op afstand, levensmiddelen, met inbegrip van de oprichting van een Europese voedselautoriteit, productveiligheid, ook van speelgoed, alsook technische dossiers in de motorvoertuigensector (motorfietsen en de goedkeuring van types voertuigen voor dierenvervoer) alsmede de richtlijn betreffende cosmetica.

The Council adopted a Common Position on a draft Regulation aimed at improving working conditions for professional drivers and requiring use in road transport vehicles of a digital tachograph to measure driving times (11337/04).
De Raad heeft een gemeenschappelijk standpunt vastgesteld inzake een ontwerp-verordening die ten doel heeft de arbeidsomstandigheden van de beroepschauffeurs in de transportsector te verbeteren en het gebruik van een digitale tachograaf voor het meten van de rijtijden in voertuigen voor het wegvervoer verplicht te stellen (11337/04).