Vertaling van "Sensitivity the artificial ear " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

sensitivity of the artificial ear
gevoeligheid van het kunstmatige oor

artificial ear sensitivity
gevoeligheid van het kunstoor

knife-edge of artificial ear,to seal to the
afdichtstrip van het kunstoor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Limits for continuous noise shall be set on the basis of the sensitivity of the ear of an infant under 36 months of age.
De grenswaarden voor continu geluid worden vastgesteld op grond van de gevoeligheid van het oor van een kind dat jonger is dan 36 maanden.

Affairs of such sensitivity can do without artificial and populist splits; they deserve to be taken seriously, with a sense of responsibility and the broadest possible consensus.
Er zijn gevoelig liggende zaken welker behandeling niet gebaat is bij een kunstmatige, populistisch geïnspireerde scheuring. Deze zaken moeten serieus worden benaderd, met verantwoordelijkheidsgevoel en de breedst mogelijke consensus.

Children are particularly vulnerable as their ears are more sensitive to high decibel levels than those of adults, as reflected in the increase in recent years in damage to children's hearing.
Vooral kinderen zijn kwetsbaar omdat hun oren gevoeliger zijn voor hoge decibelniveaus dan de oren van volwassenen, zoals blijkt uit het feit dat de laatste jaren steeds meer schade aan het gehoor van kinderen ontstaat.

I should especially like to thank my colleagues on the committee for their willingness to find compromises; the President and the Bureau for lending a sensitive ear to this complex issue; the Commission, and especially the Commissioner, for being such worthwhile contacts; the Council; and also the division responsible for servicing the committee, for its selfless work.
Mijn dank gaat met name uit naar mijn collega's in de Economische en Monetaire Commissie voor hun compromisbereidheid en naar de Voorzitter en het Bureau voor hun aandacht voor de complexiteit van de kwestie. Verder ben ik dankbaar voor de goede contacten met de Commissie, vooral met de terzake bevoegde commissaris, en met de Raad, alsmede voor het onbaatzuchtige werk van het secretariaat van de Economische en Monetaire Commissie.

Under the rules, aid to large enterprises and enterprises in sensitive industries (steel, shipbuilding, artificial fibres, motor vehicles, agriculture, fishing, transport and coalmining) must be notified individually to the Commission.
Volgens de regeling zal steun aan grote ondernemingen, alsook aan ondernemingen uit de gevoelige sectoren (staal, scheepsbouw, kunstvezels, automobielbouw, landbouw, visserij, verkeer en kolenmijnen) individueel worden aangemeld bij de Commissie.