Vertaling van "Shared care district nurse and GP " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Shared care: district nurse and GP
gedeelde zorg door wijkverpleegkundige en huisarts

Shared care: practice nurse and GP
gedeelde zorg door praktijkverpleegkundige en huisarts

healthcare nurse | learning disability nurse | district nurse | nurse responsible for general care
basisverpleegkundige | verpleger algemene zorg | algemeen verpleegkundige | verpleegkundige algemene zorg

Shared care - hospice and GP
gedeelde zorg door hospice en huisarts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

48% of EU hospitals share some medical information with external GPs electronically and 70% of EU hospitals with external care providers.
48 % van de ziekenhuizen in de EU deelt op elektronische wijze bepaalde medische informatie met externe huisartsen en 70 % van de ziekenhuizen in de EU doet dat met externe zorgaanbieders.

In 2nd place, "PILOT WIRELESS CARE" - an e-medicine project submitted by the Province of Overijssel in the Netherlands to allow district nurses and other health-workers to access on-the-spot guidance from colleagues while treating patients in their homes via live video-conference using wireless broadband infrastructure.
Tweede prijs: "PILOT WIRELESS CARE"- een medisch project van de provincie Overijssel (Nederland) waarmee wijkverpleegkundigen en ander medisch personeel bij hun patiënten thuis collega's kunnen raadplegen via videoconferentie met een draadloze breedbandverbinding.

T. whereas, given the large numbers of relatively young people who have to live with MS, there are in most EU countries very few nursing homes or day-care facilities which cater for their needs, as they are frequently obliged to share accommodation with elderly or geriatric patients, which is neither convenient nor socially suitable for either group,
T. overwegende dat er gezien het grote aantal relatief jonge MS-patiënten in de meeste EU-landen weinig verzorgingshuizen of dagverblijven zijn die aan hun behoeften tegemoet komen, daar accommodaties vaak moeten worden gedeeld met ouderen of geriatrische patiënten, hetgeen voor geen van beide groepen gunstig en sociaal wenselijk is,

T. Whereas, given the large numbers of relatively young people who have to live with MS, there are in most EU countries very few nursing homes or day-care facilities which cater for their needs as they are frequently obliged to share accommodation with elderly or geriatric patients, which is neither convenient nor socially suitable for either;
T. overwegende dat er gezien het grote aantal relatief jonge MS-patiënten in de meeste EU-landen weinig verzorgingshuizen of dagverblijven zijn die aan hun behoeften tegemoet komen, daar accommodaties vaak moeten worden gedeeld met ouderen of geriatrische patiënten, hetgeen voor geen van beide groepen gunstig en sociaal wenselijk is,

It will involve primary health care, pharmaceuticals, basic training, upgrading skills of GPs, nurses and midwives and helping outline a legislative framework for the healthcare system.
Hierbij zal het gaan om primaire gezondheidszorg, geneesmiddelen, basisopleiding, het op de nieuwste stand brengen van de kennis van huisartsen, verpleegsters en vroedvrouwen en bijstand bij de afbakening van een rechtskader voor het stelsel van gezondheidszorg.