Traduction de «Side rear lamp » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

rear lamp | rear position lamp | rear side lamp | tail lamp | tail light
achterlicht

side or rear lamp
breedte- en achterlichten

adjustable rear working iight | rear lamp
schijnwerper

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Front and rear position (side) lamps, stop-lamps and end-outline marker lamps for power-driven vehicles and their trailers
Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen (behalve motorfietsen) en aanhangwagens ervan

4.2. Front and rear position lamps, side marker lamps, end outline marker lamps and daytime running lamps
4.2. Voor- en achterlichten, breedtelichten en zijmarkeringslichten en markeringslichten

4.2. Front and rear position lamps, side marker lamps , end outline marker lamps and daytime running lamps
4.2. Voor- en achterlichten, breedtelichten en markeringslichten en daglichten.

4.2. Front and rear position lamps, side marker lamps and end outline marker lamps
4.2. Voor- en achterlichten, breedtelichten en markeringslichten

Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker lamps for motor vehicles and their trailers
Richtlijn 76/758/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende markeringslichten, breedtelichten, achterlichten en stoplichten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

(End-outline, front position (side), rear-position (side), stop, side marker, daytime running lamps)
(Markerings-, breedte-, achter-, stop-, zijmarkerings- en dagrijlichten)

Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker lamps for motor vehicles and their trailers
Richtlijn 76/758/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende markeringslichten, breedtelichten, achterlichten, stoplichten, dagrijlichten en zijmarkeringslichten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan

Concretely, that means that vehicles will have to be fitted with type-approved safety devices such as antilock brakes, new rear-view mirrors, front-, rear underrun- and side-protections, day-time running lamps etc. The mandatory fitting of electronic stability control is under consideration.
Dat betekent concreet dat voertuigen moeten worden uitgerust met typegoedgekeurde veiligheidsvoorzieningen zoals een antiblokkeerremssysteem (ABS), nieuwe achteruitkijkspiegels, beschermingsconstructies aan voorzijde, achterzijde en zijkant, dagrijlichten etc. De verplichte aanpassing van het elektronische stabiliteitssysteem is nog in beraad.

31976 L 0758: Council Directive 76/758/EEC of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to end-outline marker lamps, front position (side) lamps, rear position (side) lamps, stop lamps, daytime running lamps and side marker lamps for motor vehicles and their trailers (OJ L 262, 27.9.1976, p. 54), as amended by:
31976 L 0758: Richtlijn 76/758/EEG van de Raad van 27 juli 1976 inzake de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der lidstaten betreffende markeringslichten, breedtelichten, achterlichten, stoplichten, dagrijlichten en zijmarkeringslichten van motorvoertuigen en aanhangwagens daarvan (PB L 262 van 27.9.1976, blz. 54), gewijzigd bij:

of side direction indicator lamps, end outline marker lamps, front and rear position (side) lamps and parking lamps,
aan de zijkant van het voertuig aangebrachte richtingaanwijzers, markeringslichten, breedtelichten en parkeerlichten;