Traduction de «Size class local units » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

<b class=yellow3>size class of local units
bedrijfsomvang | grootteklasse van een onderneming | grootteklasse van het bedrijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Particular emphasis shall be given to models for the correction of non-sampling errors such as coverage of units of all requested size classes or NACE sections, imputation or grossing-up to correct for unit non-response.
Speciale aandacht moet worden besteed aan de modellen voor de correctie van niet-steekproeffouten, bijv. de opname van eenheden in alle vereiste grootteklassen of NACE-secties of toerekening of ophoging ter correctie van niet-respons betreffende een eenheid.

The compilation of structural statistics on earnings shall be based on local units and enterprises as defined in Council Regulation (EEC) No 696/93(1) and shall provide information for employees in enterprises of 10 and more employees classified by size and principal activity.
Structuurstatistieken van lonen moeten worden opgesteld op basis van lokale eenheden en ondernemingen zoals gedefinieerd in Verordening (EEG) nr. 696/93 van de Raad(1) en moeten informatie verstrekken voor werknemers in ondernemingen met tien en meer werknemers, ingedeeld naar grootte en voornaamste activiteit.

1.2. The size of the enterprise to which the local unit belongs.
1.2. De grootte van de onderneming waartoe de lokale eenheid behoort

1.2. The size of the enterprise to which the local unit belongs classified as one of the following: 10-49, 50-249, 250-499, 500-999, 1000 or more employees.
1.2. De grootte van de onderneming waartoe de lokale eenheid behoort, ingedeeld in een van de volgende grootteklassen: 10-49, 50-249, 250-499, 500-999, 1000 of meer werknemers

to provide the information required in Article 6(1)(a) based on enterprises (instead of local units), at national level, according to NACE Rev. 1. 1 at section and section aggregates level and without breakdown by size of the enterprise;
de in artikel 6, lid 1, onder a), verlangde gegevens verstrekken op basis van ondernemingen (in plaats van plaatselijke eenheden) op nationaal niveau, overeenkomstig de NACE Rev. 1. 1 op het niveau van secties en sectieaggregaten en zonder uitsplitsing naar grootte van de onderneming,

‘size of the enterprise’ means the number of employees (full-time equivalent) working at the local unit of the enterprise of the victim;
g) „grootte van het bedrijf”: het aantal werknemers (voltijdequivalenten) in de lokale eenheid van de onderneming van het slachtoffer;

Germany, France, Italy, and United Kingdom: CETO-flagged data may be sent for NACE Rev. 2 clasclass=yellow1>s level and for the size class breclass=yellow1>akdown at NACE Rev. 2 group level.
Voor Duitsland, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk kunnen de van een CETO-markeringsteken voorziene gegevens worden toegezonden voor het klassenniveau van de NACE Rev. 2 en voor de uitsplitsing op groepsniveau van de NACE Rev. 2 in grootteklassen.

The compilation of structural statistics on earnings shall be based on local units and enterprises, as defined in Council Regulation (EEC) No 696/93 , and shall provide information on employees in enterprises with 10 or more employees classified by size and principal activity.
De loonstructuurstatistieken moeten worden opgesteld op basis van lokale eenheden en ondernemingen zoals gedefinieerd in Verordening (EEG) nr. 696/93 van de Raad ; zij moeten informatie bieden over werknemers in ondernemingen met tien of meer werknemers, ingedeeld naar grootte en hoofdactiviteit.

2. In order to establish the relevant NUTS level in which a given class of administrative units in a Member State is to be classified, the average size of this class of administrative units in the Member State shall lie within the following population thresholds:
2. Om te bepalen op welk NUTS-niveau een bepaalde groep bestuurlijke eenheden in een lidstaat moet worden ingedeeld, moet het gemiddelde bevolkingsaantal van deze groep bestuurlijke eenheden binnen de volgende marges liggen: