Traduction de «Softening water » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

feed water softening | water softening
ontharding | verweking

softened water
onthard water

water deionizer | water softener
waterontharder | waterverzachter

water management
waterbeheer [ waterschap ]

Stool softener, rectal
rectaal laxeermiddel

Stool softener, oral
oraal laxeermiddel

water policy [ [http ...]
waterbeleid

water protection [ groundwater protection | water conservation | water conservation(GEMET) | Water conservation(STW) ]
bescherming van het water

carry out water and waste water treatments | performing water and waste water treatments | carrying out water and waste water treatments | perform water treatments
waterbehandelingen uitvoeren

Fall-stairs water transport - water skier injured
val van trap in watervervoer, waterskiër gewond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This water may be distilled, demineralised, permuted or softened.
Het water mag gedistilleerd, gedemineraliseerd, gepermuteerd of verzacht zijn.

Apart from surfactants and builders (water-softening agents), detergent products contain a number of non-surfactant organic and inorganic ingredients.
Detergentia bevatten naast oppervlakteactieve stoffen en waskrachtversterkers (waterontharders) ook een aantal niet-oppervlakteactieve organische en anorganische bestanddelen.

Builders, complexing agents and Ion exchangers | Water-softening to maximise cleaning efficiency (i.e. removing dirt and keeping it in suspension) |
Waskrachtversterkers, complexvormers en ionenwisselaars | Ontharden van het water voor maximale waswerking (verwijderen en in suspensie houden van vuil) |

This water may be distilled, demineralised, permuted or softened.
Het mag gedistilleerd, gedemineraliseerd, gepermuteerd of verzacht water betreffen.

6. “Surfactant” means any organic substance and/or preparation used in detergents which is intentionally added to achieve cleaning, rinsing, fabric softening and/or any other purpose due to its surface-active properties, and which consists of one or more hydrophilic and one or more hydrophobic groups of such a nature and size that it is capable of reducing the surface tension of water, forming spreading or adsorption monolayers at the water-air interface and forming emulsions and/or microemulsions and micelles, and of adsorption at water-solid interfaces;
6". oppervlakteactieve stoffen": organische stoffen en/of preparaten die in detergentia worden gebruikt en opzettelijk zijn toegevoegd om door hun oppervlakteactieve eigenschappen voor reiniging, spoeling, wasverzachting en/of enig ander doel te zorgen, en die bestaan uit een of meer hydrofiele en een of meer hydrofobe groepen die zodanig van aard en van omvang zijn dat ze zorgen voor een vermindering van de oppervlaktespanning van het water, de vorming van een uitvloeiings- of adsorptielaagje op het grensvlak tussen water en lucht, de vorming van een emulsie en/of micro-emulsie, de vorming van micellen en adsorptie op het grensvlak water/vaste stof;

High combined market shares will also be reached in salt for water-softening and pharmaceutical applications in the central regions of the Community.
Er zullen ook hoge gecombineerde marktaandelen worden gehaald in het segment onthardingszout en zout voor farmaceutische toepassingen in de centrale gebieden van de Gemeenschap.

Other applications include dishwasher salt, water-softening salt, animal feed and pharmaceutical use.
Andere toepassingen betreffen vaatzout, onthardingszout, zout voor dierenvoeder en zout voor farmaceutisch gebruik.

- other major household appliances such as safes, sewing machines, knitting machines, water softeners, etc.,
- Andere grote huishoudelijke apparaten, zoals brandkasten, naai- en breimachines, waterontharders enz.