Vertaling van "Source country dividends " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

source country of dividends
bronstaat van de dividenden

source country of the dividend
bronstaat van het dividend

country of origin | source country
land van herkomst | land van oorsprong

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Since Netherlands companies were exempt in that country from tax on foreign-sourced dividends, it followed that no credit was available as regards the French withholding tax.
Daar Nederlandse vennootschappen in Nederland zijn vrijgesteld van belasting op dividenden uit buitenlandse bron, betekent dit dat geen enkele vermindering uit hoofde van de Franse bronbelasting wordt verleend.

23. As regards foreign source income of the group members (dividends, interests, royalties, income from immovable property etc.) from third countries or non-participating Member States, it seems sensible that this should generally fall outside the scope of the pilot scheme and be accounted for under the normal rules.
23. Wat buitenlandse inkomsten van de groepsleden (dividenden, rente, royalty’s, inkomsten uit onroerend goed enz.) uit derde landen of niet-deelnemende lidstaten betreft, lijkt het verstandig deze in de regel buiten de proefregeling te houden en volgens de normale regels in de belastingheffing te betrekken.