Vertaling van "Standing Committee Glass Industries the EEC " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Standing Committee of Glass Industries of the EEC | CPIV [Abbr.]
Permanent Comité van de glasindustrieën van de EEG | CPIV [Abbr.]

Standing Committee of Doctors of the EEC
Permanent Comité der Artsen in de EEG

Standing Committee of Producers and Workers for Safety and Health in the ECSC Industries
Permanent Comité van werkgevers en werknemers voor de veiligheid en gezondheid in de EGKS-industrieën

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. The Commission shall be assisted by the Standing Committee on Zootechnics established by Council Decision 77/505/EEC of 25 July 1977 setting up a Standing Committee on Zootechnics (7).
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Permanent Zoötechnisch Comité dat is ingesteld bij Besluit 77/505/EEG van de Raad van 25 juli 1977 tot instelling van een Permanent Zoötechnisch Comité (7).

"2. The Commission shall examine the reasons given by the Member State referred to in paragraph 1 as soon as possible in the Standing Committee for Foodstuffs, set up by Decision 69/314/EEC, and shall deliver its opinion immediately and take any necessary measures aimed at confirming, amending or repealing the national measure in accordance with the regulatory procedure laid down in Article 8(2)".
2. De Commissie onderzoekt zo spoedig mogelijk de door de in lid 1 bedoelde lidstaat opgegeven redenen in het kader van het bij Besluit 69/314/EEG ingestelde Permanent Comité voor levensmiddelen; zij brengt onverwijld advies uit en neemt de nodige maatregelen om de nationale maatregel te bevestigen, te wijzigen of te annuleren overeenkomstig de regelgevingsprocedure van artikel 8, lid 2".

1. The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee instituted by Council Decision 68/361/EEC and by the Standing Committee for foodstuffs, instituted by European Parliament and Council Decision 69/414/EEC..
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Permanent Veterinair Comité dat is ingesteld bij Besluit 68/361/EEG van de Raad en door het Permanent Comité voor levensmiddelen dat is ingesteld bij Besluit 69/414/EEG van de Raad.

1. The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee instituted by Council Decision 68/361/EEC and by the Standing Committee for foodstuffs, composed of experts representing public authorities and consumers' groups, instituted by European Parliament and Council Decision 69/414/EEC..
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Permanent Veterinair Comité dat is ingesteld bij Besluit 68/361/EEG van de Raad en door het uit deskundigen die overheidsinstanties en consumentengroeperingen vertegenwoordigen samengestelde Permanent Comité voor levensmiddelen dat is ingesteld bij Besluit 69/414/EEG van de Raad.

(1) The social partners are associated in the implementation of the coordinated employment strategy established by the Luxembourg European Council of 20 and 21 November 1997 within the Standing Committee on Employment established by Council Decision 70/532/EEC of the Council of 14 December 1970 setting up the Standing Committee on Employment of the European Communities(1).
(1) De sociale partners zijn betrokken bij de uitvoering van de gecoördineerde strategie voor de werkgelegenheid waartoe door de Europese Raad van Luxemburg van 20 en 21 november 1997 was besloten, en wel in het kader van het Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken, dat is opgericht bij Besluit 70/532/EG van de Raad van 14 december 1970 houdende instelling van het Permanent Comité voor arbeidsmarktvraagstukken van de Europese Gemeenschappen(1).

1. The Commission shall be assisted by the Standing Veterinary Committee instituted by Council Decision 68/361/EEC [12] and by the Standing Committee for foodstuffs, instituted by European Parliament and Council Decision 69/414/EEC.
1. De Commissie wordt bijgestaan door het Permanent Veterinair Comité dat is ingesteld bij Besluit 68/361/EEG van de Raad en door het Permanent Comité voor levensmiddelen dat is ingesteld bij Besluit 69/414/EEG van de Raad.

Whereas, given the general and horizontal nature of the role played by the Standing Committee set up pursuant to Article 5 of Directive 83/189/EEC in Community standardization policy and, more particularly, its part in the preparation of standardization applications and the operation of the existing European standardization agreements, this Standing Committee is especially suited to the task of assisting the Commission in monitoring the conformity of harmonized standards throughout the Community;
Overwegende dat, gezien de algemene en horizontale rol in het gemeenschappelijk normalisatiebeleid van het krachtens artikel 5 van Richtlijn 83/189/EEG opgerichte Permanent Comité, en meer in het bijzonder de rol bij het formuleren van verzoeken om normen vast te stellen en bij het functioneren van de "status quo''-regeling inzake de Europese normalisatie, dit Comité het meest aangewezen orgaan is om de Commissie bij te staan bij de communautaire controle op de overeenstemming van de geharmoniseerde normen;

The Committee provided for in this Article shall replace the Standing Committee on Agricultural Structures, set up by Article 1 of the Council Decision of 4 December 1962(11), in respect of all the functions assigned to it under that Decision or under Article 6 of Regulation (EEC) No 729/70(12), as last amended by Regulatoin (EEC) No 2048/88(13).
Het in dit artikel bedoelde comité treedt in de plaats van het bij artikel 1 van de beschikking van de Raad van 4 december 1962 betreffende de cooerdinatie van het structuurbeleid in de landbouw(11 ) ingestelde Permanent Comité voor de landbouwstructuur in alle krachtens die beschikking of krachtens artikel 6 van Verordening ( EEG ) nr . 729/70(12 ), laatstelijk gewijzigd bij Verordening ( EEG ) nr . 2048/88(13 ), opgedragen functies .

Whereas Article 6 (1) of the said Directive provides for certain amendments to the Annex to be adopted by the Commission, after consultation, where appropriate, of the Scientific Committee on Pesticides set up under Commission Decision 78/436/EEC (3), and after reference to the Standing Committee on Plant Health set up under Council Decision 76/894/EEC (4);
Overwegende dat krachtens artikel 6, lid 1, van genoemde richtlijn, bepaalde wijzigingen in de bijlage worden vastgesteld door de Commissie, na raadpleging, in voorkomend geval, van het Wetenschappelijk Comité voor Bestrijdingsmiddelen dat is ingesteld bij Besluit 78/436/EEG van de Commissie (3), en na inschakeling van het Permanent Planteziektekundig Comité dat is ingesteld bij Besluit 76/894/EEG van de Raad (4);