Vertaling van "State theory money " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

law of the currency | lex monetae | state theory of money
lex monetae

equilibrium theory | photochemical equilibrium theory | steady-state theory
theorie van het fotochemisch evenwicht

solid state theory
theorie van de vaste toestand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

According to the Member States' payment claims made by the end of October, additional need for payments in the Structural funds would not only be 3,48 billion (out of which 1,0 billion would be "fresh" money), as indicated in PDAB 11, but rather 4,68 billion (meaning in theory that another additional 1,2 billion of "fresh" money would be needed).
Op basis van de door de lidstaten gevraagde betalingen per eind oktober, is de extra behoefte aan betalingen bij de structuurfondsen niet slechts 3,48 miljard euro (waarvan 1 miljard euro aan "nieuw" geld), zoals vermeld in VOGB nr. 11, maar 4,68 miljard euro (hetgeen in theorie betekent dat er 1,2 miljard euro extra aan "nieuw" geld nodig is).