Traduction de «Style leadership » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

adapt styles of leadership | change leadership styles according to the situation | adapt leadership styles in healthcare | use different leadership styles
leiderschapsstijlen aanpassen in de gezondheidszorg

style of leadership | style of management
stijl van leidinggeven

leadership for nursing | management and leadership principles in nursing | leadership in nursing | leadership skills in nursing
leiderschap bij verpleging

demonstrate leadership in a social service case | demonstrate leadership in social services case | demonstrate leadership in social service cases | show leadership in social service cases
leiderschap bij sociale zaken tonen | leiderschap tonen bij sociale dienstverlening

educational leadership | leadership in education | school leadership
leiderschap in het onderwijs | onderwijskundig leiderschap | schoolleiderschap

Thief (life style)
dief

Voyeur (life style)
voyeur

Fraud (life style)
oplichter

access code of a style | control code of a style | key code of a style
toegangscode van een stijl

political power [ Political leadership(ECLAS) | Power(STW) ]
politieke bevoegdheid [ bevoegdheden | bevoegdheid ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

4. Regrets that women’s specific needs are overlooked in the various stages of collective bargaining, despite the fact that women are the breadwinners in most single-parent families significantly affected by the crisis; underlines that without a shift in the culture of bargaining (who is negotiating and how – which highlights leadership style), there may be little change in what is negotiated; stresses that struggles around diversity, equality, inclusive representation and the democratisation of leadership inside institutions need to be linked to the collective bargaining and social dialogue agenda;
4. betreurt het dat de specifieke behoeften van vrouwen in de diverse stadia van collectieve onderhandelingen over het hoofd worden gezien, hoewel vrouwen meestal de kostwinner zijn in eenoudergezinnen die zwaar door de crisis worden getroffen; onderstreept dat er zonder een ommezwaai in de onderhandelingscultuur (wie onderhandelt en hoe, waaruit de leiderschapsstijl blijkt) ook weinig zal veranderen aan de resultaten van de onderhandelingen; onderstreept dat strijdpunten als diversiteit, gelijke behandeling, inclusieve vertegenwoordiging en democratisering van het leiderschap binnen de instellingen op de agenda van collectieve onderhandelingen en sociale dialoog moeten worden geplaatst;

Jaroslav Paška, on behalf of the EFD Group. – (SK) Mr President, Ukraine’s political scene is characterised by a gubernatorial style of leadership, deeply rooted in the former Soviet era.
Jaroslav Paška, namens de EFD-Fractie – (SK) De Oekrainse politieke scène wordt gedomineerd door een gouverneursachtige manier van regeren die diepgeworteld is in de voormalige Sovjettijdperk.

The time is long overdue for the EU leadership to boldly warn the governing Jewish politicians that, if they continue to act as Nazi-style military commanders and if they continue to think that the support of the US leadership and those they influence in Europe – not excluding MEPs – will be there for ever, they will sadly but inevitably and with mathematical precision lead their state into non-existence.
De EU-leiders hadden de regerende Joodse politici al lang geleden krachtig moeten waarschuwen dat als ze blijven handelen als nazibevelhebbers en blijven denken dat de Amerikaanse leiding en de degenen in Europa die onder hun invloedssfeer zitten – waaronder leden van dit Huis – ze eeuwig zullen blijven steunen, ze hun staat helaas, maar onontkoombaar en met wiskundige zekerheid, naar de afgrond zullen leiden.

– (PL) Mr President, the practice whereby different Member States assume leadership of the European Union every six months results in a particular style of activity and an effort to achieve the objectives set at all costs in a very short space of time. This system generates many tensions because certain decision-making processes are accelerated unduly.
– (PL) Mijnheer de Voorzitter, het systeem waarbij het voorzitterschap van de Europese Unie elke zes maanden door een andere lidstaat wordt waargenomen, leidt tot een bepaalde manier van werken en tot verwoede pogingen om de doelstellingen die ten koste van alles zijn geformuleerd in een zeer korte periode te bereiken.

The style and substance of leadership in Europe has changed, however.
Maar de toon en de inhoud van het leiderschap in Europa is nu veranderd.