4. The authorising o
fficer shall put in place, in
compliance with the minimum standards adopted by the management board on the basis of equivalent standards laid down by the Commission for its own departments, and having due regard to the risks associated with the management environment and the nature of the action financed, the organisational structure and the internal man
agement and control systems and procedures suited to the performance of his/her duties, including where
appropriat ...[+++]e ex post verifications.4. De ordonnateur voert, overeenkomstig d
e minimumnormen die door de raad van bestuur zijn vastgesteld op grond van de door de Commissie voor haar eigen diensten vastgelegde normen, en rekening houdend met de aan de beheeromstandigheden en de aard van de gefinancierde transacties verbonden risico's, de organisatoris
che structuur en de systemen en procedures voor beheer en interne controle in die passen bij de uitvoering van zijn taken, inclusief, i
n voorkomend geval, verificaties ...[+++] achteraf.