6. Subject to the requirements relating to the maintenance of the reliability and safety of the grid, Member States shall take the appropriate steps to ensure that, where this is technically and economicall
y feasible with the mode of operation, of the high-efficiency cogeneration installation, high-efficiency cogeneration operators can offer balancing
services and other operational services at the le
vel of transmission system operators or distri ...[+++]bution system operators. Transmission system operators and distribution system operators shall ensure that such services are part of a services bidding process which is transparent, non discriminatory and open to scrutiny.6. Onverminderd de voorschriften betreffende de handhaving van de betrouwbaarheid en de veiligheid van het net, tref
fen de lidstaten de nodige maatregelen zodat beheerders van hoogrenderende warmtekrachtkoppeling, indien dit, gelet op de werkwijze van de hoogrenderende warmtekrachtkoppelingsinstallatie, technisch en economisch haalbaar is, op het niveau van de transmissie- en de distributiesysteembeheerders kunnen zorgen voor egalisatie e
n andere vormen van operationele dienstverlening. De transmissie- en de distributiesysteembeheerde
...[+++]rs zorgen ervoor dat deze dienstverlening het voorwerp uitmaakt van een transparante, niet- discriminerende en toetsbare aanbesteding.