Traduction de «Total Aggregate Measurement Support » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Total Aggregate Measurement of Support | Total AMS
Totale Geaggregeerde Steun

current total aggregate measurement of support | Current Total AMS
actuele totale AMS

Aggregate Measure of Support | Aggregate Measurement of Support | AMS [Abbr.]
geaggregeerde steun | AMS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

V. Total amount of support paid to final recipients, or to the benefit of final recipients, or committed in guarantee contracts by the financial instrument for investments in final recipients, by ESI Funds programme and priority or measure (Article 46(2)(e) of Regulation (EU) No 1303/2013)
V. Naar ESI-fondsprogramma en prioriteit of maatregel uitgesplitst totaalbedrag van de steun die door het financieringsinstrument aan de eindontvangers of ten gunste van de eindontvangers is betaald of in garantiecontracten is vastgelegd voor investeringen in eindontvangers (artikel 46, lid 2, onder e), van Verordening (EU) nr. 1303/2013)

(e)total amount of support paid to the final recipients or to the benefit of final recipients, or committed in guarantee contracts by the financial instrument for investments in final recipients, as well as management costs incurred or management fees paid, by programme and priority or measure.
e)naar programma en prioriteit of maatregel uitgesplitst totaalbedrag van de steun die door het financieringsinstrument aan de eindontvangers of ten gunste van de eindontvangers is betaald of in garantiecontracten is vastgelegd voor investeringen in eindontvangers, alsook voor gemaakte beheerskosten of betaalde beheersvergoedingen.

3. The total budget for support measures referred to in point (d) of Article 4(1) shall not exceed 1 % of the budget of the Facility set out in paragraph 1 of this Article.
3. De totale begroting voor in artikel 4, lid 1, onder d), bedoelde steunmaatregelen bedraagt maximaal 1 % van de begroting van de faciliteit zoals vastgesteld in lid 1 van dit artikel.

As regards domestic support measures for farmers (price support), these are regulated through a reduction in the total aggregate measurement of support (total AMS). Developed countries are committed to reducing their total AMS by 20 % over six years (1986-1988 being the base period used to calculate the reductions).
Voor de binnenlandse steunmaatregelen voor landbouwers (prijsondersteuning) geldt een vermindering van de Totale Geaggregeerde Steun. De ontwikkelde landen moeten binnen zes jaar hun Totale Geaggregeerde Steun met 20 % verminderen (de periode 1986-1988 wordt als uitgangspunt voor de berekening van de vermindering gebruikt).

5. The aggregate reduction in support given in point II(4) is equal to the total reduction of support necessary to respect the conditions of Article 5(1)(f) of Regulation (EEC) No 1765/92.
5. De totale verlaging van de steun vermeld in deel II, punt 4, is gelijk aan de totale verlaging van de steun die nodig is om aan de voorwaarden van artikel 5, lid 1, onder f), van Verordening (EEG) nr. 1765/92 te voldoen.

1.66. The aggregates are composite values which measure the result of the activity of the total economy considered from a particular point of view; for example, output, value added, disposable income, final consumption, saving, capital formation, etc. Although the calculation of the aggregates is neither its sole nor its main purpose, the system does recognize their importance as summary indicators and key magnitudes for purposes of macro-economic analysis and comparisons over time and space.
1.66. Aggregaten zijn samengestelde waarden die de resultaten van de activiteit van de totale economie vanuit een bepaald oogpunt meten: output, toegevoegde waarde, beschikbaar inkomen, consumptie, besparingen, investeringen enz. Hoewel de berekening van de aggregaten niet het enige of het hoofddoel van het systeem is, gaat dit er wel van uit dat aggregaten belangrijk zijn als beknopte indicatoren en referentiegrootheden voor macro-economisch onderzoek en vergelijkingen in tijd en ruimte.