Traduction de «Traumatic amputation shoulder and upper arm » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Traumatic amputation of shoulder and upper arm
traumatische amputatie van schouder en bovenarm

Traumatic amputation of shoulder and upper arm, level unspecified
traumatische amputatie van schouder en bovenarm, niveau niet-gespecificeerd

Superficial injury of shoulder and upper arm
oppervlakkig letsel van schouder en bovenarm

upper arm amputation
amputatie van de bovenarm

Traumatic amputation at shoulder joint
traumatische amputatie door schouder

Traumatic amputation at left shoulder joint
traumatische amputatie ter hoogte van linker schoudergewricht

Traumatic amputation at right shoulder joint
traumatische amputatie ter hoogte van rechter schoudergewricht

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Many thousands of children in developing countries have had their legs and arms traumatically amputated as a result of landmine explosions.
Duizenden kinderen in de ontwikkelingslanden hebben de traumatische ervaring moeten doormaken van het verlies van armen en benen als gevolg van exploderende landmijnen.

4.6.3. Tighten the adjustment nuts of the shoulder with the upper arm in a horizontal position.
4.6.3. Draai de stelmoeren van de schouder vast en houd daarbij de bovenarm horizontaal.

2.11.2. The suit is made of rubber and covers the shoulders, thorax, upper part of the arms, the abdomen and lumbar spine, the upper part of the pelvis.
2.11.2. Het pak is gemaakt van rubber en bedekt de schouders, de borst, de bovenarmen, het abdomen en de lumbale wervelkolom en het bovengedeelte van het bekken.