1. Member States shall ban any intentional release into the environment, that is the
process by which an organism is placed into the environment, for any purpose, without the necessary measures to prevent its es
cape and spread, of invasive alien species other than invasive alien species of Union concern for which Member States consider, on the basis of scientific evidence, that the adverse impact from their release and spread, even where not fully ascertained, is of signif
...[+++]icance on their national territory ('invasive alien species of Member State concern').1. De lidstaten verbieden de opzettelijke vrijlating in het milieu – dat wil zeggen het proces waarbij een organisme, voor om het even welk doel, in het milieu wordt vrijgelaten zonder dat de nodige maatregelen worden genomen om de ontsnapp
ing en verspreiding ervan te voorkomen - van andere dan voor d
e Unie zorgwekkende invasieve uitheemse soorten waarvan de lidstaten op basis van wetenschappelijk bewijs, buiten dat de negatieve gevolgen van de vrijlating en verspreiding ervan, zelfs als deze niet volledig zijn bevestigd, significant
...[+++]zijn op hun nationale grondgebied ("voor de lidstaat zorgwekkende invasieve uitheemse soort").