Vertaling van "Type business " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]
onderneming [ firma | maatschappij ]

type of business
soort bedrijf

Top manager - business
topmanager bedrijfsleven

Business services salesman
verkoper commerciële dienstverlening

Business - top men
topmedewerker bedrijfsleven

glacis type drop | glacis type drop structure | glacis type fall | glacis type fall structure | inclined drop | inclined drop structure | inclined fall | inclined fall structure
hellende overlaat

dialing type | dialling type | type of dialing | type of dialling
kies-methode

branch of activity [ Business(ECLAS) ]
bedrijfstak

small and medium-sized enterprises [ EBIC | European Business and Innovation Centre | European Observatory for SMEs | small and medium-sized businesses | small and medium-sized undertakings | SMEs | SMUs ]
kleine en middelgrote onderneming [ E.G.-BIC | EBIC | Europees bedrijfsinnovatiecentrum | Europee warnemingspost voor het MKB | KMO | midden- en kleinbedrijf ]

B2B | B2B commerce | B-to-B | Business-to-business | Business-to-business commerce | Business-to-business transactions
E-handel tussen bedrijven onderling | Elektronische handel tussen bedrijven onderling | Handel tussen bedrijven onderling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. Calls on the Commission to adopt measures aimed at raising the general public’s awareness about the activities of social businesses and increasing its confidence in these businesses, and to encourage the general public actively to support this type of business;
6. dringt bij de Commissie aan op maatregelen ter verbetering van het publieke besef omtrent de activiteiten van sociale ondernemingen en ter bevordering van het vertrouwen in die bedrijven, en om het grote publiek aan te moedigen dit soort activiteiten actief te ondersteunen;

I. whereas the diverse range of higher education institutions, business circles and types of cooperation makes it hard to agree on an ideal cooperation model that would match the profile, priorities and requirements of every institution in Europe; whereas the autonomy of universities and their ability to choose the most suitable business partnership models for their purposes should be maintained in all circumstances,
I. overwegende dat de diversiteit van instellingen voor hoger onderwijs, ondernemingen en samenwerkingsmodaliteiten een obstakel vormt bij het bereiken van overeenstemming met betrekking tot een ideaal samenwerkingsmodel dat aan het profiel, de prioriteiten en eisen van alle instellingen in Europa voldoet; overwegende dat de autonomie van universiteiten in alle omstandigheden moet worden gehandhaafd, evenals hun bevoegdheid om de voor hun doeleinden meest geschikte modellen voor partnerschappen met bedrijven te kiezen,

4. Recognises the fact that there are wide differences among European universities, with regard to their size, resources, disciplines, organisation, nationality and type; believes, however, that each of them could benefit in its own way from national and cross-border collaboration with the business community, provided that there is a clear awareness of the actual context in which their research and education capacities are developed; takes the view that a major contribution is also being made at regional level to boost collaboration between universities and the business community;
4. is zich ervan bewust dat er grote verschillen bestaan tussen Europese universiteiten wat betreft grootte, middelen, disciplines, opzet, nationaliteit en type; is echter van mening dat alle universiteiten op een bepaalde manier baat kunnen hebben bij nationale en grensoverschrijdende samenwerking met het bedrijfsleven, op voorwaarde dat er een duidelijk besef is van de werkelijke context waarin hun onderzoeks- en onderwijscapaciteiten worden ontwikkeld; is van mening dat ook op het regionale niveau een belangrijke bijdrage wordt geleverd aan een nauwere samenwerking tussen universiteiten en het bedrijfsleven;

Ilda Figueiredo (GUE/NGL), in writing. − (PT) The purpose of the regulation on business registers (Council Regulation (EEC) No 2186/93), which compiles statistics on businesses operating in the European Union, namely their number, type, size structure and other characteristics, was to provide reliable statistical data for EU policy-makers.
Ilda Figueiredo (GUE/NGL), schriftelijk.−(PT)Het doel van de verordening inzake ondernemingsregisters (Verordening (EEG) nr. 2186/93), die statistische gegevens verzamelt met betrekking tot ondernemingen die in de Europese Unie opereren, namelijk hun aantal, soort, omvang, structuur en andere kenmerken, was betrouwbare statistische gegevens te verschaffen voor beleidsmakers in de EU.

Prepare a comprehensive initiative with concrete proposals to further support SMEs, referred to as a “Small Business Act” for Europe in the communication, in close cooperation with small businesses and their representatives at national and regional level, while stressing the need to discuss it previously with Member States; Improve the integration of the “Think Small First” principle and strengthen the efforts to reduce administrative burdens on SMEs, in the context of the 25% overall reduction by 2012, and those related to applications for funding under EU programmes; Step up its efforts to help SMEs to take full advantage from the Single Market, in the context of concrete proposals to be presented under the Single Market review, to ensure a level-playing field for enterprises across the EU and to encourage them to engage more in cross-border activities and through the new integrated business and innovation support network; Take into account the diversity of the SME community (e.g. craft, social economy, micro and single-person enterprises and family-run small companies as well as those managed by underrepresented groups), and the conditions in which they operate (e.g. geographical), when designing and implementing policies or support measures; Continue to evaluate ERASMUS-type exchange programmes for young entrepreneurs and apprentices to encourage them to get experience in another Member State; Continue to develop the innovation-related initiatives promoting the participation of SMEs and taking into account the views of Member States, in particular on lead markets and clusters;
in nauwe samenwerking met kleine ondernemingen en hun vertegenwoordigers op nationaal en regionaal niveau een alomvattend initiatief uit te werken met concrete voorstellen voor de verdere ondersteuning van het mkb, waarnaar zij in haar mededeling verwijst als een "Small Business Act" voor Europa, maar benadrukt tegelijkertijd dat dit initiatief eerst met de lidstaten moet worden besproken; ervoor te zorgen dat het " Think Small First"-beginsel breder ingang vindt, en de inspanningen op te voeren om de administratieve lasten voor het mkb terug te dringen, zulks in het kader van de vermindering van die lasten met in totaal 25% tegen 2012, en om de rompslomp waarmee financieringsaanvragen uit hoofde van EU-programma's gepaard gaan, te verminderen; zich nog meer in te spannen om kmo's te helpen ten volle te profiteren van de interne markt en daartoe in het kader van de toetsing van de interne markt concrete voorstellen in te dienen; te zorgen voor gelijke concurrentievoorwaarden voor ondernemingen in de gehele EU en hen aan te moedigen meer grensoverschrijdende activiteiten te ontwikkelen, in het kader van het nieuwe geïntegreerd bedrijfs- en innovatieondersteunend netwerk; bij de uitwerking en uitvoering van beleidsinitiatieven of steunmaatregelen rekening te houden met de diversiteit van het mkb (bijv. ambachtelijke sector, sociale economie, micro- en eenmansbedrijven, kleine familiebedrijven en ondernemingen beheerd door op de arbeidsmarkt ondervertegenwoordigde groepen) en met de omstandigheden waarin deze ondernemingen werken (bijv. geografische omstandigheden); voort te gaan met de evaluatie van uitwisselingsprogramma's voor jonge ondernemers en leerlingen, naar analogie van het Erasmus-programma, als aanmoediging om ervaring op te doen in een andere lidstaat; voort te gaan met de ontwikkeling van initiatieven op innovatiegebied ter bevordering van participatie door kmo's, rekening houdend met de standpunten van de lidstaten, in het bijzonder wat leidende ma ...

6. Believes that achieving this objective in full requires a revision of Article 11 of the Investment Services Directive, as the current wording is insufficiently clear and is open to misinterpretation by Member States; considers in particular, it will be necessary to move away from the concept in Article 11(2) namely that responsibility for implementing and enforcing conduct of business rules falls to the competent authority of "the country where the service is provided”; considers this has caused confusion, as a result of which most Member States apply their own conduct of business rules to incoming investment services, regardless of the type of investment or the nature of the investor, or the extent to which investors are protected by the rules of the country of origin;
6. meent dat, wil dit doel volledig worden bereikt, een herziening van artikel 11 van de richtlijn Beleggingsdiensten nodig is, daar de huidige formulering onvoldoende duidelijk is en door lidstaten verkeerd kan worden geïnterpreteerd; meent dat het met name noodzakelijk is het concept in artikel 11, lid 2 namelijk dat verantwoordelijkheid voor de tenuitvoerlegging en het toezicht op de naleving van gedragsregels een zaak is van de bevoegde autoriteit van "de lidstaat waar de dienst wordt verleend” op te geven; meent dat dit voor verwarring heeft gezorgd en heeft gemaakt dat de meeste lidstaten hun eigen gedragsregels op binnenkomende beleggingsdiensten toepassen, ongeacht het soort investering of het soort belegger of de mate waarin beleggers worden beschermd door regelgeving in het land van oorsprong;

2 The Committee on the Development and Conversion of the Regions and the Committee provided for in Article 124 of the EEC Treaty. Annex KONVER:types of measure covered KONVER can help to part-finance a wide range of measures in the following fields: - basic/advanced training for new jobs and qualifications, as well as employment subsidies - diversification of economic structures within a region, in particular by assisting the development of small and medium-sized businesses - improvements to the business environment and the services available to businesses, including financial services - promotion of innovation, application of know-how and technology transfers - conversion of sites previously used by the armed forces and development of new activities on these sites - restoration of the environment and rehabilitation of land previously used by the armed forces, especially dealing with past pollution damage - feasibility studies and models for conversion projects - cooperation, including exchanges of experience, between the different areas affected. It is desirable that applications for assistance should take account of the split of funds between the ERDF (ECU 85 million) and the ESF (ECU 45 million).
BIJLAGE KONVER : categorieën maatregelen die in aanmerking komen In het kader van KONVER kan een uitgebreid gamma van maatregelen worden gecofinancierd, met name : - Gerichte opleiding, bijscholing en omscholing van personeel en subsidiëring van banen; - Diversificatie van de regionale economische structuur, met name door ondersteuning van de ontwikkeling van het MKB; - Verbetering van de infrastructuur en de dienstverlening ten behoeve van de ondernemingen, inclusief de financiële dienstverlening; - Bevordering van innovatie, know-how en technologie-overdracht; - Sanering en renovatie van militaire terreinen en complexen en gebruik daarvan voor vestiging van nieuwe activiteiten; - Milieugerichte sanering van militaire terreinen, met name ten aanzien van het aspect "lasten uit het verleden"; - Uitvoerbaarheidsstudies en omschakelingsmodellen; - Samenwerking en uitwisseling van ervaring tussen KONVER-regio's. In de bijstandsaanvragen zou rekening moeten worden gehouden met de vastgestelde verdeling van de kredieten tussen de verschillende fondsen (EFRO 85 miljoen ecu, ESF 45 miljoen ecu).

This measure recognises that small businesses rarely have the in-house capacity to carry out the types of business research necessary to keep them fully abreast of their business environment.
Deze maatregel gaat ervan uit dat kleine bedrijven zelden de mogelijkheden in huis hebben om het soort bedrijfsonderzoek te doen dat nodig is om te zorgen dat zij volledig gelijke tred houden met hun zakelijke omgeving.

- 3 - The three types of aid are as follows: . an investment grant of not more than 15% gross for small businesses and 7.5% gross for medium-sized businesses; . an annual subsidy equal to not more than 50% of the cost of staffing the centre (with a manager and a secretary at the most), subject to an annual ceiling; . an annual subsidy equal to 50% of promotion costs (advertising the centre's existence).
Het betreft hier: * een investeringspremie van ten hoogste 15% bruto voor kleine ondernemingen en 7,5% bruto voor middelgrote ondernemingen. * een jaarlijkse steunbijdrage van ten hoogste 50% in de personeelskosten van het centrum voor een verantwoordelijke en een personeelslid (hoogstens één manager en een secretaris/secretaresse), waarvan het bedrag jaarlijks zal worden geplafonneerd. * een jaarlijkse steunbijdrage van 50% van de promotiekosten (reclame voor bekendgeving aan het bestaan van het centrum).

Types of projects and examples The Wexford project aims to switch business to the non-Community transit, removals and logistical services sectors, while the Monaghan projects will enable five former customs agents to set up a hotel business.
Soorten projecten en illustratie : Met de omschakeling van het bedrijf in Wexford worden drie doeleinden beoogd (transitovervoer buiten de EEG, verhuizingen en ontwikkeling van logistieke diensten), terwijl het andere project het mogelijk moet maken 5 voormalige douane-expediteurs bij een hotelbedrijf aan te stellen.