The rescue plan was the first decision taken and it was probably taken too late, but better late
than never. Now, we must urgently follow it up with the establishment, in the l
ong term, of a real European monetary fund, a European bond market and a European rating agency, because as we all know, the single currency
will not be able to operate without budgetary, tax, eco
...[+++]nomic and political convergence.
Het reddingsplan was een eerste, vermoedelijk te laat genomen beslissing, maar beter laat dan nooit; maar het moet nu dringend worden aangevuld met de oprichting, op termijn, van een echt Europees monetair fonds, een Europese obligatiemarkt en een Europees ratingbureau, want we weten allemaal dat de eenheidsmunt niet kan functioneren zonder budgettaire, fiscale, economische en politieke convergentie.