Traduction de «Weber's test for earing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Weber's test for earing
proef van Weber | test van Weber

analyse diagnostic tests in otolaryngology | interpret diagnostic tests in ENT | analyse tests for ear, nose and throat conditions | interpret diagnostic tests in otorhinolaryngology
diagnostische testen in otorinolaryngologie interpreteren

Electromechanical tests of ear or hearing function
elektromechanische test van oor of gehoorfunctie

tuning fork test | Weber-test
proef van Weber | stenvorktest

Deen-Weber test
reactie van Deen

Weber tuning fork test
proef van Weber

Weber test, lateralized right
stemvorkproef volgens Weber met lateralisatie naar rechts

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, the mouse ear swelling test (MEST) could be a reliable screening test to detect moderate to strong sensitisers, and could be used as a first stage in the assessment of skin sensitisation potential.
Zo kan de Mouse Ear Swelling Test (MEST) een betrouwbare test voor het opsporen van matige tot sterke allergenen zijn en in eerste instantie worden gebruikt voor het evalueren van het vermogen tot huidsensibilisatie.

A test case to see whether this new Commission can show leadership or whether it will permanently lend a willing ear to the Member States, who, as we know, will not agree on this, and whether it can avoid getting bogged down in wordings and communications, but will instead actually take action.
Een testcase ook om te zien of deze nieuwe Commissie leiderschap kan tonen of dat zij permanent haar oren zal laten hangen naar de lidstaten die het hierover niet eens zullen worden, dat weten wij. En om niet te blijven hangen in bewoordingen en mededelingen, maar om daadwerkelijk actie te ondernemen.

To compare performance of the most promising options, some 390,000 cattle, 500,000 sheep and 29,000 goats were fitted with a selection of tested and certified electronic ear-tags, ruminal boluses (ceramic capsules retained in the animals' reticulum or second stomach) or injectable transponders.
Ter vergelijking van de meest belovende opties werden zo'n 390.000 runderen, 500.000 schapen en 29.000 geiten voorzien van een selectie beproefde en gecertificeerde elektronische oormerken, maagbolussen (keramische capsules die in de netmaag tweede maag van het dier worden ingebracht) of injecteerbare transponders.

Celery was not included in Annex IIIa because no provocation tests had been carried out. However, the results of these tests are now available and have been scientifically confirmed (cf. Ballmer-Weber BK, Vieths S, Lüttkopf D et al. Celery allergy confirmed by DBPCFC. A clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to celery tuber. J. Allergy Clin Immunol 2000, 106: 373-8), and celery should therefore be added to the list of allergens.
Selderij was vanwege nog ontbrekende provocatietests nog niet opgenomen in bijlage III bis. Daar de resultaten van deze tests inmiddels bekend en wetenschappelijk onderbouwd zijn (zie Ballmer-Weber BK, Vieth S, Lüttkopf D et al". Cellery allergy confirmed by DBPCFC. A clinical study in 32 subjects with a history of adverse reactions to cellery tuber". J. Allergy Clin Immunol 2000, 106: 373-8), dient ook selderij op de lijst van allergenen te worden opgenomen.

In tests on mock-ups or models on a different scale from the actual equipment, account shall be taken of the laws of similarity concerning viscosity (Reynolds), gravity (Froude) and surface tension (Weber).
Ingeval de proeven worden uitgevoerd aan maquettes of modellen die niet op schaal 1 : 1 zijn vervaardigd , moet rekening worden gehouden met de gelijkwaardigheidsregels voor de viscositeit ( Reynolds ) , de zwaartekracht ( Froude ) en de oppervlaktespanning ( Weber ) .