At that meeting, an examination of the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council recasting Council Directive 93/15/EEC of 5 April 1993 on the harmonization of the provisions relating to the placing on the market and supervision of explosives for civil uses resulted in the Consultative Working Party’s establishing, by common accord, as follows.
Tijdens die bijeenkomst heeft de adviesgroep, na bestudering van het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad voor de herschikking van Richtlijn 93/15/EEG van de Raad van 5 april 1993 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake op de markt aanbieden van en de controle op explosieven voor civiel gebruik, in onderlinge overeenstemming het volgende vastgesteld.