Traduction de «assess animal's condition » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

assess condition of object | evaluate the status of the object | assess object condition | assess object's condition
conditie van een voorwerp beoordelen | staat van een voorwerp beoordelen

assess animal's state of health | inspect animal's condition | assess animal's condition | assess health condition of animals
toestand van dieren beoordelen

diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing
gezondheidstoestand van vissen beoordelen

Definition: A condition of arrested or incomplete development of the mind, which is especially characterized by impairment of skills manifested during the developmental period, skills which contribute to the overall level of intelligence, i.e. cognitive, language, motor, and social abilities. Retardation can occur with or without any other mental or physical condition. Degrees of mental retardation are conventionally estimated by standardized intelligence tests. These can be supplemented by scales assessing social adaptation in a given environment. These measures provide an approximate indication of the degree of mental retardation. The diagnosis will also depend on the overall assessment of intellectual functioning by a skilled diagnostician. Intellectual abilities and social adaptation may change over time, and, however poor, may improve as a result of training and rehabilitation. Diagnosis should be based on the current levels of functioning.
Omschrijving: Een toestand van tot stilstand gekomen of onvolledige ontwikkeling van het verstand, die vooral wordt gekenmerkt door een tijdens de ontwikkelingsperiode aan het licht tredende stoornis van vaardigheden, die mede bepalend is voor het algehele intelligentieniveau, d.w.z. cognitieve, verbale, motorische en sociale vermogens. Zwakzinnigheid kan voorkomen met of zonder een andere psychische of lichamelijke aandoening. Het is gebruikelijk de graad van zwakzinnigheid te schatten aan de hand van gestandaardiseerde intelligentietests. Deze kunnen worden aangevuld met schaalindelingen die de sociale aanpassing onder gegeven omstandigheden bepalen. Deze metingen geven een benadering van de graad van zwakzinnigheid. De diagnose zal ook afhankelijk zijn van de algehele beoordeling van het verstandelijk functioneren door een ervaren diagnosticus. Verstandelijke vermogens en sociale aanpassing kunnen in de loop van de tijd veranderen en, hoe gering ze ook zijn, verbeteren als resultaat van training en revalidatie. De diagnose dient gebaseerd te zijn op het huidige niveau van functioneren.

Condition Assessment Scheme for Ships
keuringsregeling scheepvaart

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For a comprehensive assessment of the conditions that relate to the providing entity, the competent authority responsible for the providing entity should also take into account information and assessments provided by the competent authority responsible for the group entity receiving the financial support.
Met het oog op een omvattende beoordeling van de voorwaarden die gelden voor de verlenende entiteit moet de bevoegde autoriteit die voor de verlenende entiteit verantwoordelijk is, ook rekening houden met informatie en beoordelingen die zijn verstrekt door de bevoegde autoriteit die verantwoordelijk is voor de groepsentiteit die de financiële steun ontvangt.

Where the ECB assesses that the condition referred to in point (a) of the first subparagraph is met in relation to an entity or group referred to in the first subparagraph, it shall communicate that assessment without delay to the Commission and to the Board.
Indien de ECB oordeelt dat met betrekking tot een in de eerste alinea bedoelde instelling of groep aan de in de eerste alinea, punt a), genoemde voorwaarde is voldaan, deelt zij deze beoordeling onverwijld mede aan de Commissie en de afwikkelingsraad.

1. Where the ECB or a national resolution authority assesses that the conditions referred to in points (a) and (b) of paragraph 2 are met in relation to an entity referred to in Article 2, it shall communicate that assessment without delay to the Commission and the Board.
1. Indien de ECB of een nationale afwikkelingsautoriteit oordeelt dat met betrekking tot een in artikel 2 bedoelde entiteit aan de in lid 2, onder a) en b), gestelde voorwaarden is voldaan, deelt zij dit oordeel onverwijld aan de Commissie en de afwikkelingsraad mee.

Where a competent authority assesses that the conditions referred to inpoints (a) and (b) of Article 2(1) are met in relation to an institution, it shall communicate that assessment without delay to the following authorities:
Indien een bevoegde autoriteit oordeelt dat met betrekking tot een instelling aan de in artikel , lid , onder a) en b), gestelde voorwaarden is voldaan, deelt zij dit oordeel onverwijld aan de volgende autoriteiten mee:

Where the ECB assesses that the condition referred to in point (a) of the first subparagraph is met in relation to an entity or group referred to in paragraph 1, it shall communicate that assessment without delay to the Commission and the Board.
Indien de ECB oordeelt dat met betrekking tot een in lid 1 bedoelde entiteit of groep aan de in de eerste alinea, onder a), genoemde voorwaarde is voldaan, deelt zij dit oordeel onverwijld aan de Commissie en de afwikkelingsraad mee.

3. Where a competent authority assesses that the conditions referred to in points (a) and (b) of Article 27(1) are met in relation to an institution, it shall communicate that assessment without delay to the following authorities:
3. Indien een bevoegde autoriteit oordeelt dat met betrekking tot een instelling aan de in artikel 27, lid 1, onder a) en b), gestelde voorwaarden is voldaan, deelt zij dit oordeel onverwijld aan de volgende autoriteiten mee:

1. Where the ECB, on its own initiative or following a communication from a national competent authority of a participating Member State, assesses that the conditions referred to in points (a) and (b) of paragraph 2 are met in relation to an entity referred to in Article 2, it shall notify that assessment without delay to the Commission and the Board.
1. Indien de ECB ambtshalve of naar aanleiding van een mededeling van een nationale bevoegde autoriteit van een deelnemende lidstaat heeft besloten dat met betrekking tot een in artikel 2 bedoelde entiteit aan de in lid 2, onder a) en b), gestelde voorwaarden is voldaan, deelt zij dit besluit onverwijld aan de Commissie en de afwikkelingsraad mee.

40. Considers demand management to be the key to addressing water scarcity and calls for water demand management plans as a condition for disbursing EU structural and cohesion fund support to water sector or water intensive activities, as well as for the Member States to require water sustainability assessments as a condition for authorising water-intensive economic activities such as mass tourism or particular types of agriculture;
40. acht vraagbeheersing cruciaal om de waterschaarste aan te pakken en vraagt om plannen voor watervraagbeheersing als voorwaarde voor het toekennen van EU-financiering uit de structuurfondsen en het Cohesiefonds aan activiteiten in de watersector of waterintensieve activiteiten, en roept de lidstaten op om waterduurzaamheidsbeoordelingen een voorwaarde te maken voor het verlenen van vergunningen voor waterintensieve economische activiteiten zoals massatoerisme of bepaalde soorten landbouw;

3. In order to allow treatment operations to be undertaken outside the Community with an equivalent level of protection, the Commission shall adopt, by means of delegated acts in accordance with Article 18a and subject to the conditions of Articles 18b and 18c, detailed rules for paragraphs 1 and 2, in particular criteria for the assessment of equivalent conditions.
3. Opdat verwerking buiten de EU met een gelijkwaardig beschermingsniveau plaatsvindt, stelt de Commissie door middel van gedelegeerde handelingen overeenkomstig artikel 18 bis en onder de voorwaarden van de artikelen 18 ter en 18 quater gedetailleerde regels voor de leden 1 en 2 vast, in het bijzonder criteria voor het beoordelen of de omstandigheden stroken met de voorschriften van deze richtlijn.

The assessment of habitat condition requires an integrated understanding of the status of associated communities and species, coherent with the requirements laid down in Directive 92/43/EEC and Directive 2009/147/EC, including where appropriate an assessment of their functional traits.
De beoordeling van habitatkenmerken vereist een geïntegreerd begrip van de toestand van de bijbehorende gemeenschappen en soorten, overeenkomstig de bepalingen van Richtlijn 92/43/EEG en Richtlijn 2009/147/EG, in voorkomend geval met inbegrip van een beoordeling van hun functionele kenmerken.