Traduction de «kienböck's disease adults » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Kienböck's disease of adults
ziekte van Kienböck bij volwassenen

Kienböck's disease
lunatomalacie

Kienböck's disease
juveniele osteochondritis van os lunatum

Medullary cystic disease, adult type
medullairecystenier bij volwassene

Kienbock disease of adults
avasculaire necrose van het os lunatum bij volwassene

Adult hyaline membrane disease
hyalienemembranenziekte bij volwassenen

Disease:Sandhoff | Tay-Sachs | GM2 gangliosidosis:NOS | adult | juvenile
GM2-gangliosidose | NNO | GM2-gangliosidose | bij volwassene | GM2-gangliosidose | juveniel | ziekte van | Sandhoff | ziekte van | Tay-Sachs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Obesity in adults is a known risk factor of a number of serious chronic diseases including type II diabetes, cardiovascular disease and some cancers and is a preventable cause of premature death.
Van obesitas bij volwassenen is bekend dat het een risicofactor vormt voor een aantal ernstige chronische ziekten zoals type 2 diabetes, hart- en vaatziekten en sommige vormen van kanker, en het is een te voorkomen oorzaak van voortijdig overlijden.

that the disease or condition for which the specific medicinal product or class is intended occurs only in adult populations.
de ziekte of aandoening waarvoor het specifieke geneesmiddel of de categorie bedoeld is, komt uitsluitend bij volwassenen voor.

The beneficial impact of health promotion and disease prevention on both citizens and health systems and that healthy diets and physical activity significantly reduce the risk of chronic conditions and non-communicable diseases (NCDs) (22), and contribute substantially to the healthy growth of children, healthy life years (HLY) and good quality of life of children, adolescents and adults.
De positieve gevolgen van de gezondheidsbevordering en ziektepreventie voor zowel burgers als zorgstelsels en het feit dat gezonde voeding en lichaamsbeweging het risico van chronische aandoeningen en niet-overdraagbare ziekten (22) aanzienlijk verkleinen en een substantiële bijdrage leveren aan een gezonde groei van kinderen, aan gezonde levensjaren en een goede levenskwaliteit voor kinderen, jongeren en volwassenen;

The beneficial impact of health promotion and disease prevention on both citizens and health systems and that healthy diets and physical activity significantly reduce the risk of chronic conditions and non-communicable diseases (NCDs) , and contribute substantially to the healthy growth of children, healthy life years (HLY) and good quality of life of children, adolescents and adults.
De positieve gevolgen van de gezondheidsbevordering en ziektepreventie voor zowel burgers als zorgstelsels en het feit dat gezonde voeding en lichaamsbeweging het risico van chronische aandoeningen en niet-overdraagbare ziekten aanzienlijk verkleinen en een substantiële bijdrage leveren aan een gezonde groei van kinderen, aan gezonde levensjaren en een goede levenskwaliteit voor kinderen, jongeren en volwassenen.

There is also evidence that ETS may cause stroke, asthma and chronic obstructive pulmonary disease (COPD) in adults[3] and worsen pre-existing conditions such as asthma and COPD.[4] ETS is particularly harmful to children, causing asthma, pneumonia and bronchitis, respiratory symptoms, middle ear disease, and sudden infant death syndrome.[5] In addition to the health risk, exposure to tobacco smoke at home and in public places could increase children's perceptions about smoking as common adult behaviour and thus could make it more likely that they will become smokers themselves.
Er zijn ook aanwijzingen dat omgevingstabaksrook beroerten, astma en chronische obstructieve longaandoeningen (COPD) kan veroorzaken bij volwassenen [3] en bestaande aandoeningen zoals astma en COPD kan verergeren [4]. Omgevingstabaksrook is bijzonder schadelijk voor kinderen en veroorzaakt astma, longontstekingen en bronchitis, ademhalingsproblemen, middenooraandoeningen, en wiegendood [5]. Afgezien van het gezondheidsrisico kan blootstelling aan tabaksrook thuis en in openbare ruimten bij kinderen de indruk wekken dat het normaal is dat volwassenen roken, wat de kans verhoogt dat zij zelf later ook gaan roken.

There is no safe level of exposure to second-hand tobacco smoke.[2] ETS has been shown to have immediate adverse effects on the cardiovascular system and to be a cause of coronary heart disease and lung cancer in adults.
Er is geen veilig niveau van blootstelling aan omgevingstabaksrook [2]. Het is aangetoond dat omgevingstabaksrook rechtstreekse negatieve effecten op het hartvaatstelsel heeft en een oorzaak van coromaire hartziekten en longkanker bij volwassenen is.

‘Fork to farm’ — food (including seafood), health and well being: Consumer, societal, cultural, industrial and health as well as traditional aspects of food and feed, including behavioural and cognitive sciences; nutrition, diet-related diseases and disorders, including childhood and adult obesity and allergies; nutrition in relation to the prevention of diseases (including increased knowledge of the health bringing compounds and properties of food); innovative food and feed processing technologies (including packaging and technologies from non-food fields); improved quality and safety, both chemical and biological, of food, beverages and feed; enhanced food safety assurance methodologies; integrity (and control) of the food chain; physical and biological environmental impacts on and of food/feed chains; impact on, and resistance of, food chains to global changes; total food chain concept (including seafood and other food raw materials and components); traceability and its further development; authenticity of food; development of new ingredients and products.
„Van riek tot vork”: voeding (met inbegrip van schaal- en schelpdieren) gezondheid en welzijn: voor consument, maatschappij, cultuur, industrie en gezondheid relevante en traditionele aspecten van voeding en diervoeders, met inbegrip van gedrags- en cognitieve wetenschappen; voeding, voedingsgerelateerde ziekten en aandoeningen, waaronder obesitas bij kinderen en volwassenen en allergieën; voeding en ziektepreventie (inclusief betere kennis van de gezondheidsbevorderende bestanddelen en de eigenschappen van voedingsmiddelen); innovatieve technologie voor de verwerking van voedingsmiddelen en diervoeders (inclusief verpakking en technologieën uit de non-foodsector); verbeterde kwaliteit en veiligheid, zowel chemisch als biologisch, van voedingsmiddelen, dranken en diervoeders; verbeterde methodes voor voedselveiligheidsborging; integriteit (en controle) van de voedselketen; fysieke en biologische milieueffecten op en van voedsel-/voederketens; het effect van mondiale veranderingen op de voedselketen en de resistentie daarvan tegen die effecten; het concept „totale voedselketen” (inclusief schaal- en schelpdieren en andere voedingsgrondstoffen en -bestanddelen); traceerbaarheid en de verdere ontwikkeling daarvan; authenticiteit van voedsel en ontwikkeling van nieuwe ingrediënten en producten.

(b)that the disease or condition for which the specific medicinal product or class is intended occurs only in adult populations.
b)de ziekte of aandoening waarvoor het specifieke geneesmiddel of de categorie bedoeld is, komt uitsluitend bij volwassenen voor.

Although 85% of adult individuals consume alcohol in a moderate and responsible manner most of the time, harmful and hazardous alcohol consumption is one of the main causes of premature death and avoidable disease and furthermore has a negative impact on working capacity[29].
Weliswaar betoont 85% van alle volwassenen gewoonlijk matiging en verantwoordelijkheidsgevoel bij hun alcoholgebruik, maar schadelijk en gevaarlijk alcoholgebruik blijft een van de voornaamste oorzaken van voortijdige sterfte en vermijdbare ziekten, en heeft bovendien een negatief effect op het arbeidsvermogen[29].

(c) offer adolescents and young adults educational programmes that focus on the relationship between family planning, reproductive health, sexually transmitted diseases and the impact of HIV/AIDS on partnerships, and provide them with the necessary information, services and skills to protect their reproductive and sexual health, avoid unwanted pregnancies and involve them in the design and implementation of such programmes;
c) zowel adolescenten als jonge volwassenen onderwijs te bieden waarbij de samenhang tussen geboorteplanning, reproductieve gezondheid, seksueel overdraagbare aandoeningen en de invloed van HIV/AIDS op de samenleving centraal staat, ze te voorzien van de nodige informatie, diensten en vaardigheden om hun reproductieve en seksuele gezondheid te beschermen en ongewenste zwangerschappen te voorkomen en ze volledig te betrekken bij het ontstaan en de uitvoering van dergelijke programma's;