Vertaling van "lay-out the driver's car " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lay-out of the driver's car | lay-out of the engineer's cab
inrichting van de cabine van een krachtvoertuig

develop a long-term treatment course for disorders in the glandular system | establish a long-term treatment plan for disorders of the glandular system | develop long-term treatment course for disorders in the glandular system | lay out long-term treatment course for disorders in the glandular system
langetermijnbehandelingen ontwikkelen voor aandoeningen aan het kliersysteem

variation in the lay-out of the line
alternatief ontwerp van het tracé | variantontwerp van het tracé

the lay-out of a work on the ground
het uitzetten van een werk

fabric laying out for cutting purposes | fabric spreading | fabric spreading for cutting purposes | fabric spreading in the fashion industry
uitspreiden van stoffen in de mode-industrie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

for drivers of cars and riders of motorcycles, Member States will be left free to carry out regular examinations or not.
voor autobestuurders en motorrijders staat het de lidstaten vrij al dan niet regelmatige keuringen uit te voeren.

I can fully identify with the outlook that Commissioner Špidla set out for the European car industry.
Ik kan me volledig vinden in het perspectief dat commissaris Špidla heeft voorgesteld voor de Europese auto-industrie.

The European Parliament is also a strong supporter of the roll out of eCall in cars across Europe.
Ook het Europees Parlement staat pal achter de invoering van eCall in voertuigen in heel Europa.

Preparing phone networks and emergency services for the roll out of eCall in cars across Europe has the full support of the European Parliament and 15 EU countries who have signed the eCall Memorandum of Understanding (Austria, Cyprus, Czech Republic, Estonia, Finland, Germany, Greece, Italy, Lithuania, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, the Netherlands and Sweden) and three other European countries (Iceland, Norway and Switzerland).
Het Europees Parlement, de 15 EU-lidstaten die de eCall-intentieverklaring hebben ondertekend (Oostenrijk, Cyprus, Tsjechië, Estland, Finland, Duitsland, Griekenland, Italië, Litouwen, Portugal, Slowakije, Slovenië, Spanje, Nederland en Zweden) en drie andere Europese Landen (IJsland, Noorwegen en Zwitserland) verlenen hun volledige steun aan de voorbereiding van de telefoonnetwerken en de hulpdiensten op de invoering van eCall in auto's in heel Europa.

He believes that the car industry should fit in with the overall targets for the reduction of CO2 emissions, despite acknowledging its special characteristics (driver behaviour, car fleet renewal, infrastructure conditions).
Uw rapporteur is van oordeel dat de ook de automobielsector moet worden onderworpen aan doelstellingen betreffende de vermindering van de totale CO2-uitstoot, maar erkent dat daarbij rekening moet worden gehouden met specifieke kenmerken (gedrag van de bestuurder, vernieuwing van het autopark, infrastructuurvoorwaarden).

On the basis of autopsies carried out on drivers who had been killed
Op basis van de autopsie van gedode chauffeurs

40. Stresses that the Member States should systematically take account of the safety of all drivers (of cars, motorcycles, bicycles, heavy vehicles, etc.) and of accident prevention when designing, building and maintaining roads and other infrastructure measures;
40. benadrukt dat de lidstaten bij het ontwerpen, aanleggen en onderhouden van wegen en andere infrastructuurmaatregelen stelselmatig rekening moeten houden met de veiligheid van alle bestuurders (van auto’s, motorfietsen, fietsen, vrachtwagens, enz.) en ongevalpreventie;

Instead, the Commission would like to gradually phase out registration tax on cars across the European Union and, in so doing, make the car cheaper in 16 Member States.
In plaats daarvan wil de Commissie de registratiebelasting op auto's in de hele Europese Unie geleidelijk afschaffen en daarmee in 16 lidstaten de auto goedkoper maken.

If passing that test is the sole prerequisite for obtaining a driving licence for category AM, any driving licence should also be valid for category AM. However, if a Member State lays down practical driver training for category AM - as Article 8(1)(b) permits - that equivalence shall apply only for driving licences which require practical experience on two-wheel vehicles (A1, A2 and A).
Wanneer het slagen voor een dergelijk examen de enige voorwaarde voor de afgifte van een rijbewijs voor voertuigen van categorie AM is, moet ook elk rijbewijs voor categorie AM geldig zijn. Wanneer lidstaten voor de afgifte van een rijbewijs voor categorie AM evenwel eisen dat de aanvrager een praktische opleiding inzake rijvaardigheid en rijgedrag heeft gevolgd - zoals mogelijk is krachtens artikel 8, lid 1, onder b -geldt deze gelijkwaardigheid uitsluitend voor die rijbewijzen voor de afgifte waarvan praktijkervaring met gemotoriseerde tweewielers nodig is (A1, A2 en A).

The Communication which was requested by the Council of Ministers last month lays out both the case for a comprehensive round and proposed European Union (EU) priorities.
In de mededeling, waarom de Raad afgelopen maand had gevraagd, worden de noodzaak van een omvattende ronde en de voorgestelde prioriteiten van de EU toegelicht.