Traduction de «plant for the drying for prunes d'ente » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

plant for the drying for prunes d'Ente
pruimedantendrogerij

( aerial ) deposition of dry particles ( particulate deposits ) on the above-ground parts of plants
directe opvanging van droge deeltjes door de bovengrondse plantendelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

These systems, which are not in line with the rest of the reformed CAP, cover tomatoes, citrus fruit, pears, nectarines, peaches, dried figs, prunes and dried grapes.
Deze regelingen, die niet in overeenstemming zijn met de rest van het hervormde GLB, gelden voor tomaten, citrusvruchten, peren, nectarines, perziken, gedroogde vijgen, pruimen, krenten en rozijnen.

After drying the product has the same customs nomenclature number as the processed prune.
Het landbouwproduct na het drogen heeft hetzelfde nummer in de douanenomenclatuur als de verwerkte pruimedant.

Prunes undergo a two-stage processing: drying, which is done by the producer, and processing, which is done by the processor.
Pruimedanten hebben het bijzondere kenmerk dat zij worden verwerkt in twee fasen: eerst worden zij gedroogd door de producent en vervolgens verwerkt door de verwerker.

in combustion plants which fall within the scope of Directive 2001/80/EC, which are considered existing in accordance with the definition given in Article 2(10) thereof, where the sulphur dioxide emissions from these combustion plants are equal to or less than 1700 mg/Nm³ at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis, and where, from 1 January 2008, the emissions of sulphur dioxide from combustion plants subject to Article 4(3)(a) of Directive 2001/80/EC are equal to or less than those resulting from compliance with the emission limit values for new plants contained in Part A of Annex IV to that Directive and where appropriate applying Articles 5, 7 and 8 thereof;
in stookinstallaties die onder Richtlijn 2001/80/EG vallen en overeenkomstig de definitie van artikel 2, punt 10, van die richtlijn als bestaande installatie worden beschouwd, indien de zwaveldioxide-emissies van deze stookinstallaties ten hoogste 1700 mg/Nm3 bedragen bij een rookgaszuurstofgehalte van 3 volumeprocent op droge basis, en indien de zwaveldioxide-emissies van deze stookinstallaties, met inachtneming van artikel 4, lid 3, onder a), van Richtlijn 2001/80/EG, met ingang van 1 januari 2008 niet hoger zijn dan de emissies bij inachtneming van de emissiegrenswaarden voor nieuwe installaties in deel A van bijlage IV van die richtlijn en, in voorkomend geval, bij de toepassing van de artikelen 5, 7 en 8 van die richtlijn;

The Protocol also sets limits for values from specific emission sources (e.g. combustion plants, electricity production, dry cleaning, cars and lorries) and requires best available techniques to be used to keep emissions down.
Het Protocol stelt voorts ook grenswaarden vast voor specifieke emissiebronnen (bijvoorbeeld stookinstallaties, elektriciteitscentrales, stomerijen, personenauto's en vrachtwagens) en het schrijft de toepassing voor van de beste beschikbare technieken om de uitstoot zoveel mogelijk te beperken.

Dried fodder is obtained either by drying approved plants by the application of artificial heat or by other means - mostly sun drying.
Gedroogde voedergewassen worden verkregen door goedgekeurde gewassen door kunstmatige verhitting of op andere wijze - meestal in de zon - te drogen.

To ensure a regular supply of plants for drying and to enable growers to benefit, the aid was made conditional upon processors concluding contracts with growers.
Om een regelmatige aanvoer van te drogen verse gewassen te garanderen en de regeling de telers ten goede te laten komen, werd de steun afhankelijk gesteld van het bestaan van contracten met de telers.

in combustion plants which fall within the scope of Directive 2001/80/EC, which are considered existing in accordance with the definition given in Article 2(10) thereof, where the sulphur dioxide emissions from these combustion plants are equal to or less than 1700 mg/Nm³ at an oxygen content in the flue gas of 3% by volume on a dry basis, and where, from 1 January 2008, the emissions of sulphur dioxide from combustion plants subject to Article 4(3)(a) of Directive 2001/80/EC are equal to or less than those resulting from compliance with the emission limit values for new plants contained in Part A of Annex IV to that Directive and where appropriate applying Articles 5, 7 and 8 thereof;
in stookinstallaties die binnen de werkingssfeer van Richtlijn 2001/80/EG vallen en overeenkomstig de definitie van artikel 2, punt 10, van die richtlijn als bestaand worden beschouwd, wanneer de zwaveldioxide-emissie door deze stookinstallaties niet hoger is dan 1700 mg/Nm bij een rookgaszuurstofgehalte van 3 volumeprocent op droge basis en wanneer de zwaveldioxide-emissie door deze stookinstallaties met inachtneming van artikel 4, lid 3, onder a), van Richtlijn 2001/80/EG met ingang van 1 januari 2008 niet hoger is dan voortvloeit uit de inachtneming van de emissiegrenswaarden voor nieuwe installaties in deel A van bijlage IV van die richtlijn en eventueel de toepassing van de artikelen 5, 7 en 8 van die richtlijn;

MBM can be replaced in the feeding ratios by plant proteins (oil meals from soya beans, rapeseed or sunflower seed; protein crops like peas and beans; dried fodder).
In het voeder kan vleesbeendermeel worden vervangen door plantaardige eiwitten (schroot van sojabonen, raapzaad of zonnebloempitten; eiwithoudende gewassen zoals erwten en bonen; gedroogd voedergewas).

In the case of sultanas, muscatel grapes and currants which are dried for processing aid per hectare will be paid subject to a maximum guaranteed area equal to the average of the areas planted in 1987/88, 1988/89 and 1989/90.
Voor sultaninerozijnen, moscatelrozijnen en krenten, bestemd voor verwerking, wordt steun per hectare toegekend voor een gegarandeerd maximumareaal dat gelijk is aan het gemiddelde areaal dat in de verkoopseizoenen 1987/1988, 1988/1989 en 1989/1990 voor de genoemde teelt is gebruikt.