Vertaling van "randomized complete-block design " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

randomised blocks | randomised complete-block design | randomized blocks | randomized complete-block design
percelen met toevallige distributie

randomised complete block design
volledige blok-opzet met toevallige verdeling

randomized block design
blok-opzet met toevallige verdeling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All test materials consisting of genetically modified plants, conventional counterpart, reference varieties and, where appropriate, additional comparator(s) shall be randomised to plots within a single field at each site, usually in a completely randomised or randomised block experimental design.
Al het testmateriaal, bestaande uit genetisch gemodificeerde planten, conventionele tegenhanger, referentievariëteiten en eventuele aanvullende comparator(s), wordt op elke locatie binnen één proefveld aselect over perceeltjes verdeeld, gewoonlijk in een volledig gerandomiseerde opzet of een gerandomiseerde blokopzet.

The certification body shall be a public or private audit body designated by the Member State which shall provide an opinion, drawn up in accordance with internationally accepted audit standards, following random and risk-based controls and taking into account the past performance of the Member State, on the management declaration of assurance covering the completeness, accuracy and veracity of the annual accounts of the paying agency, the proper functioning of the control systems, the legality and regularity of the underlying transactions, as well as the respect of the principle of sound financial management.
De certificerende instantie is een door de lidstaat aangewezen publieke of particuliere auditorganisatie die een oordeel geeft dat is opgesteld conform internationaal erkende auditnormen en aan de hand van aselecte en op risicoanalyse gebaseerde controles, met inaanmerkingneming van reeds eerder door de lidstaten behaalde resultaten, over de beheersverklaring betreffende de volledigheid, nauwkeurigheid en waarachtigheid van de jaarrekeningen van het betaalorgaan, over de goede werking van de controlesystemen, over de wettigheid en regelmatigheid van de onderliggende verrichtingen, en over de naleving van het beginsel van een goed financieel beheer.

The Member States concerned shall provide information to demonstrate that route design and implementation for the functional airspace block is consistent with, and completed within, the established process for overall coordination, development and implementation of the European route network referred to in Article 6 of Regulation (EC) No 551/2004.
De betrokken lidstaten moeten informatie verstrekken waaruit blijkt dat het routeontwerp en de tenuitvoerlegging van het functioneel luchtruimblok samenhangend zijn met de in artikel 6 van Verordening (EG) nr. 551/2004 vastgestelde procedure voor algemene coördinatie, ontwikkeling en tenuitvoerlegging van het Europese routenetwerk, en voltooid zijn op basis van deze procedure.

The design phase of the initiative will continue in parallel to complete the definition of the building blocks in a series of working groups and consolidate partnerships, and to prepare a co-ordinated action programme, as well as to establish a monitoring and reporting mechanism in order to measure progress in implementation and guide further action.
Parallel daaraan zal de ontwerpfase van het initiatief voortduren: deze zal worden gebruikt om in een reeks werkgroepen en hechte partnerschappen de definiëring van de bouwstenen te voltooien, en om een gecoördineerd actieprogramma voor te bereiden, alsmede een controle- en rapportagemechanisme op te zetten om de vorderingen in de tenuitvoerlegging te meten, aan de hand waarvan nadere stappen kunnen worden ondernomen.