Vertaling van "senior officials' meeting " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Senior Officials' meeting | SO meeting | SOM [Abbr.]
vergadering van hoge ambtenaren | SOM [Abbr.]

meeting of senior officials on specialized subjects
deskundigenoverleg van topambtenaren

Senior Officials Group on Information Security | Senior Officials Group on the Security of Information Systems | SOG-IS [Abbr.]
groep van hoge ambtenaren op het gebied van informatieveiligheid

civil servant [ senior official ]
ambtenaar [ hoge ambtenaar ]

Chief executives, senior officials and legislators
Directeuren van grote ondernemingen, beleidvoerende functies, leden van wetgevende lichamen

Senior officials of special-interest organisations
Beleidvoerende medewerkers van belangenorganisaties

Legislators and senior officials
Leden van wetgevende lichamen, beleidvoerende functies

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such discussions, to be most effective, should be started in the most informal manner, for example through seminars for officials back to back with Senior Officials' meetings, and including perhaps special "retreat" sessions at Foreign Minister level.
Om doeltreffend te zijn zouden dergelijke besprekingen op zeer informele wijze moeten beginnen, bijvoorbeeld via seminars voor ambtenaren, gekoppeld aan bijeenkomsten van hoge ambtenaren, en wellicht speciale "retreat"-sessies op het niveau van ministers van Buitenlandse Zaken.

Dialogues will build on regular political steering, through high-level and senior officials meetings, action plans, cooperation instruments and monitoring mechanisms, where relevant.
De dialogen zullen gebaseerd zijn op regelmatige beleidssturing die op vergaderingen door hoge ambtenaren wordt gegeven, actieplannen, samenwerkingsinstrumenten en monitoringmechanismen.

A Senior Officials Meeting between the WHO and the Commission was organised on 18 October 2007.
Op 18 oktober 2007 werd een vergadering van hoge ambtenaren van de WHO en de Commissie gehouden.

The Justice and Home Affairs Senior Officials' Meeting on 27-28 February 2018 and the EU-U.S. Justice and Home Affairs Ministerial Meeting in May 2018 will provide occasions to further accelerate progress.
De bijeenkomsten van hoge ambtenaren op het gebied van Justitie en Binnenlandse Zaken (op 27-28 februari 2018) en van de ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken van de EU en de VS (in mei 2018) bieden een gelegenheid om vaart achter het proces te zetten.

On 23 February, I held a senior officials’ meeting with officials from the institutions, the World Bank, the Investment Bank, the EBRD, the IMF, but also senior officials from China, Russia, from Australia, from Korea, from the 27 Member States, from the United States and from Arab countries.
Op 23 februari heb ik een vergadering van hoge ambtenaren gehouden met functionarissen van de instellingen, de Wereldbank, de Investeringsbank, de EBWO en het IMF, maar ook met hoge ambtenaren uit China, Rusland, Australië, Korea, de 27 lidstaten, de Verenigde Staten en Arabische landen.

The Steering Group aims to provide continuity between the ministerial meetings and the Senior Officials’ meetings.
De stuurgroep draagt zorg voor de continuïteit tussen de bijeenkomsten van ministers en van hoge ambtenaren.

Following the political dialogue meeting in the margins of the fourth meeting of the EU-South Africa Cooperation Council in Pretoria in December 2003, the presidency is organising a senior officials' meeting in South Africa early in its term, as well as a ministerial troika, a meeting which will be held in Dublin.
Na de politieke dialoog in de marge van de vierde bijeenkomst van de Samenwerkingsraad EU-Zuid-Afrika van december 2003 in Pretoria zal het voorzitterschap in het begin van zijn ambtstermijn een bijeenkomst van hoge ambtenaren in Zuid-Afrika organiseren en een vergadering van een drietal ministers (trojka), die in Dublin wordt gehouden.

While the three official bilateral Joint Commissions and related Working Groups will continue to steer the implementation of existing bilateral agreements, informal bilateral Senior Officials Meetings, with their related Working Groups, will be refocused on the negotiation and implementation of the new bilateral agreements, with SOM's transformed into Joint Commissions, once the agreements are concluded.
De drie officiële bilaterale gemengde comités en de bijbehorende werkgroepen zullen de uitvoering van de bestaande bilaterale overeenkomsten blijven aansturen. Informele bilaterale bijeenkomsten van hoge ambtenaren, met de bijbehorende werkgroepen, zullen zich bezig gaan houden met de onderhandelingen over en de uitvoering van de nieuwe bilaterale overeenkomsten.

Implementation of decisions taken at the first Asia-Europe Meeting (ASEM) in 1996 continued with a series of ministerial and senior officials meetings.
De tenuitvoerlegging van de op de eerste Aziatisch-Europese ontmoeting (ASEM) van 1996 genomen besluiten werd voortgezet met een reeks ontmoetingen op het niveau van ministers en hoge ambtenaren.