Traduction de «skin part lower limb » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Skin of lower limb
gehele huid van onderste extremiteit

Skin of lower limb, including hip
huid van onderste extremiteit, inclusief heup

Abscess of skin of lower limb
huidabces van onderste extremiteit

Ulcer of skin of lower limb
ulcus van huid van onderste extremiteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The legs are constructed with metal reinforced plastic bones cover with PVC skinned foam parts that represent the upper and lower flesh.
De benen zijn gemaakt van met metaal verstevigde plastic beenderen bedekt met schuimrubber met een huid van PVC om het vlees (boven- en onderaan) voor te stellen.

The arms are constructed with plastic bones cover with PVC skinned foam parts that represent the upper and lower flesh.
De armen zijn gemaakt van plastic beenderen bedekt met schuimrubber met een huid van PVC om het vlees (boven- en onderaan) voor te stellen.

The proposed restriction focuses on the risk of induction of skin sensitisation related to direct or indirect skin contact with leather articles or leather parts of articles containing chromium VI. In already sensitised people, such contacts may also elicit allergic response at lower concentrations than those needed for the induction of sensitisation.
De voorgestelde beperking is gericht op het risico van de veroorzaking van huidsensibilisering door chroom(VI) in lederwaren of leren onderdelen van voorwerpen die in directe of indirecte aanraking komen met de huid. Bij mensen die al gesensibiliseerd zijn kunnen dergelijke aanrakingen ook allergische reacties veroorzaken bij kleinere concentraties dan die nodig zijn voor sensibilisering.

6.1. ‘Frogs' legs’ means the posterior part of the body divided by a transverse cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species RNA (family Ranidae).
6.1. Kikkerbilletjes: het achterste gedeelte van tot de soorten Rana (familie Ranidae) behorende dieren, transversaal doorgesneden achter de voorste ledematen, gestript en gevild.

‘Frogs' legs’ means the posterior part of the body divided by a transverse cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species RNA (family Ranidae).
Kikkerbilletjes: het achterste gedeelte van tot de soorten Rana (familie Ranidae) behorende dieren, transversaal doorgesneden achter de voorste ledematen, gestript en gevild.

"Frogs' legs" means the posterior part of the body divided by a transverse cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species RNA (family Ranidae).
Kikkerbilletjes: het achterste gedeelte van tot de soorten Rana (familie Ranidae) behorende dieren, transversaal doorgesneden achter de voorste ledematen, gestript en gevild.

frogs' legs: posterior part of the body divided by a transverse cut behind the front limbs, eviscerated and skinned, of the species Rana (family Ranidae);
kikkerbilletjes: het achterste gedeelte van tot de soorten Rana (familie Ranidae) behorende dieren, transversaal doorgesneden achter de voorste ledematen, gestript en gevild;