Traduction de «smooth cat's ear » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

smooth cat's ear
glad biggekruid

common cat's ear | US spotted cat's ear
gewoon biggekruid

cat's ear
katteoor

Cat ear
kattenoor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(5) The differences between national measures as regards cat and dog fur impede the smooth operation of the internal market.
(5) De verschillen tussen de nationale maatregelen inzake katten- en hondenbont vormen belemmeringen voor de goede werking van de interne markt.

The confidence of consumers and European fur traders must be restored, an objective that can only be fulfilled by means of a common body of law banning this trade, whereby the legal requirements in all Member States as regards the banning of the sale and distribution of cat and dog fur are clarified, and the barriers to the smooth running of the internal market in the fur industry as a whole are removed.
We moeten het vertrouwen van de consumenten en de Europese bonthandelaren herstellen. Dat doel kunnen we alleen bereiken met gemeenschappelijke wetgeving die deze handel verbiedt en in alle lidstaten duidelijkheid verschaft over de wettelijke eisen aangaande het verbod op de verkoop en distributie van katten- en hondenbont.

The preferred flooring for cat enclosures is a solid continuous floor with a smooth non-slip finish.
Het beste vloertype voor kattenleefruimten is een continue vaste vloer met een effen, stroeve deklaag.

Progress has been made in preparing a smooth transition in aid implementation from the European Agency for Reconstruction (EAR) to Commission delegations and offices in Belgrade, Podgorica, Pristina and Skopje.
Er is vooruitgang geboekt bij de voorbereiding van een soepele overgang van de uitvoering van de hulp van het Europees Bureau voor Wederopbouw naar de delegaties en afdelingen van de Commissie in Belgrado, Podgorica, Pristina en Skopje.