Traduction de «state secretary prime minister's office » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

State Secretary, Prime Minister's Office
Staatssecretaris van Algemene Zaken

State Secretary for Relations with the Prime Minister's Office
Staatssecretaris van Algemene Zaken

Secretary of the Cabinet,Prime Minister's Office
Secretaris Ministerraad,Kabinet van de Minister-President

senior minister | state secretary | minister of state | secretary of state
staatssecretaris

minister | minister of state | government minister | prime minister
eerste minister | minister-president | minister | regeringsleider

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Since 2007 the internal inspectorates of the state administration working under the guidance of the Inspectorate General under the Prime Minister's Office have been strengthened.
Sinds 2007 zijn de interne inspectoraten van het overheidsbestuur die bij de diensten van de eerste minister werkzaam zijn onder de leiding van het inspectoraat-generaal versterkt.

An advisor on anti-discrimination was appointed in September in the Prime Minister's office.
Op het kabinet van de eerste minister werd in september een adviseur aangesteld inzake antidiscriminatie.

2007 – 2010 State Secretary, Prime Minister’s Office
2007 – 2010 staatssecretaris, toegevoegd aan de minister-president

2007 – 2010 State Secretary, Prime Minister’s Office
2007 – 2010 staatssecretaris, kabinet van de minister-president

All EU Member States plus Norway, Iceland and Liechtenstein have created a national SOLVIT centre, in most cases within their prime minister's office or ministry of foreign or economic affairs.
Alle EU-lidstaten plus IJsland, Liechtenstein en Noorwegen hebben een nationaal Solvit-centrum opgericht, in de meeste gevallen binnen het kantoor van de minister-president of het ministerie van Buitenlandse of Economische Zaken.

The European Development Days 2016 will draw over 500 speakers and prominent decision makers, including representatives of international organisations such as Ban Ki-moon, the United Nations Secretary-General, Jim Yong Kim, the President of the World Bank Group, Phumzile Mlambo-Ngcuka, Executive Director of UN Women and numerous Heads of State, including Uhuru Kenyatta, President and Commander-in-Chief of the Defence Forces of the Republic of Kenya, Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim, President of the Republic of Mauritius, Roch Marc Christian Kaboré, President of Burkina Faso, Faustin-Archange Touadéra, President of the Central African Republic, Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi, Prime Minister of Samoa, Hailemariam Desalegn, Prime Minister of Ethiopia and Rui Maria de Araújo, Prime Minister of Timor-Leste, along with many others.
Meer dan 500 sprekers en prominente beleidsmakers zullen deelnemen, onder wie vertegenwoordigers van internationale organisaties, zoals Ban Ki-moon (secretaris-generaal van de Verenigde Naties), Jim Yong Kim (voorzitter van de Wereldbankgroep), Phumzile Mlambo-Ngcuka (uitvoerend directeur van UN Women) en talloze staatshoofden en regeringsleiders, onder wie Uhuru Kenyatta (president en opperbevelhebber van het leger van Kenia), Bibi Ameenah Firdaus Gurib-Fakim (president van Mauritius), Roch Marc Christian Kaboré (president van Burkina Faso), Faustin-Archange Touadéra (president van de Centraal-Afrikaanse Republiek), Tuilaepa Lupesoliai Sailele Malielegaoi (premier van Samoa), Hailemariam Desalegn (premier van Ethiopië) en Rui Maria de Araújo (premier van Timor-Leste), en nog vele anderen.

I was an economic advisor to the Spanish Prime Minister for four years, first as Director of the Department for Economic and Social Affairs in the Prime Minister’s Office, and later along with the role of Director of the Prime Minister’s Budget Office.
Ik ben vier jaar lang economisch adviseur van de Spaanse premier geweest, eerst als directeur van het Departement economische en sociale zaken van zijn kabinet, en vervolgens door deze functie te combineren met die van directeur van het Bureau begroting.

- Director of the Department for Economic and Social Affairs in the Prime Minister’s Office from 1996 to 1998, providing assistance and advice to the Prime Minister on matters relating to national and international economic affairs, including the preparation of European Council meetings.
- Directeur van het Departement economische en sociale zaken van het kabinet van de premier (1996-1998), in welke hoedanigheid hij de premier heeft bijgestaan en geadviseerd over nationale en internationale economische kwesties, met inbegrip van de vergaderingen van de Europese Raad.

In my position as state secretary in the Prime Minister’s Office I was directly involved in the annual budget process of the Swedish government.
In mijn functie als staatssecretaris bij het kabinet van de minister-president was ik direct betrokken bij de jaarlijkse begrotingsprocedure van de Zweedse regering.