Firstly, the region is of extreme strategic importance for the European Union in terms of security, energy supplies, transportation and trade, environment, etc. That is why, while appreciating highly the Commission initiative on Black Sea synergy, we would like to see a more ambitious project based on the achievements within the Nordic dimension or the EU-Mediterranean cooperation.
Ten eerste is de regio van extreem strategisch belang voor de Europese Unie in termen van veiligheid, energietoevoer, transport en handel, milieu, enz. Om die reden zou wij, hoewel de het initiatief van de Commissie inzake de Zwarte-Zeesynergie zeer waarderen, graag een ambitieuzer project zien gebaseerd op de resultaten binnen de noordelijke dimensie of de samenwerking tussen de EU en het Middellandse-Zeegebied.