Traduction de «television set tuner » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

television set tuner | television tuner
afstemeenheid van een televisie-apparaatt

Television set listening aid
luisterhulpmiddel voor televisie

.channel selector | .channel tuner | television frequency converter
kanaalenkiezer | tuner

channel selection switch | channel selector | channel tuner | television frequency converter
kanaalkiezer | televisie kanaalkiezer | tuner

European television [ Community television production | European television programme | multilingual Community programme | multilingual television broadcast ]
Europese televisie [ communautair televisiewerk | Europees televisieprogramma | meertalig communautair programma | meertalige televisie-uitzending ]

screen television series pilot | view television series pilots | screen television series pilots | watch television series pilots
pilootuitzendingen van televisieseries vertonen

television
televisie

television equipment [ television set | TV receiver ]
televisietoestel [ televisieontvanger | tv-toestel ]

Musical instrument makers and tuners
Vervaardigers en stemmers van muziekinstrumenten

lighting designer and director | television lighting supervisor | lighting director | television lighting director
chef-belichter | gaffer | lichtman | lichtregisseur

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The capability adjustments for discrete graphics cards (dGfx) and discrete television tuner mentioned in point 1.3.2 and point 1.4.2 only apply to cards and tuner that are enabled during testing of notebook computers.
De mogelijkheidsaanpassingen voor afzonderlijke grafische kaarten (dGfx) en afzonderlijke televisietuners in punt 1.3.2 en punt 1.4.2 gelden slechts voor kaarten en tuners die bij het testen van de notebookcomputer actief zijn.

The capability adjustments for discrete graphics cards (dGfx), discrete television tuner and discrete audio card mentioned in point 1.1.2 and point 1.2.2 only apply to cards and tuner that are enabled during testing of desktop computers or integrated computers.
De mogelijkheidsaanpassingen voor afzonderlijke grafische kaarten (dGfx), een afzonderlijke televisietuner en een afzonderlijke audiokaart, bedoeld in punt 1.1.2 en punt 1.2.2, gelden slechts voor kaarten en tuners die bij het testen van de desktopcomputer of geïntegreerde desktopcomputer actief zijn.

Television monitors with forced menu: the television monitor shall be connected to an appropriate tuner.
Beeldmonitoren met verplicht menu: de beeldmonitor moet zijn aangesloten op een daarvoor geschikte afstemmer.

Television monitors without forced menu: the television monitor shall be connected to an appropriate tuner.
Beeldmonitoren zonder verplicht menu: de beeldmonitor moet zijn aangesloten op een daarvoor geschikte afstemmer.

Computer monitors with a tuner/receiver may qualify as Energy Star under this specification as long as they are marketed and sold to consumers as computer monitors (i.e., focusing on computer monitor as the primary function) or as dual function computer monitors and televisions.
Computermonitoren met een tuner/ontvanger kunnen op basis van deze specificaties als ENERGY STAR erkend worden, mits zij als computermonitor (m.a.w. met nadruk op het hoofdgebruik als computermonitor) of als gecombineerde computermonitor/televisie aan de consument worden aangeboden en verkocht.

However, products with a tuner/receiver and computer capability that are marketed and sold as televisions are not included in this specification.
Producten met een tuner/ontvanger die ook geschikt zijn voor aansluiting op computers welke als televisie in de handel worden gebracht en verkocht, vallen niet onder deze specificaties.