Vertaling van "transaction at buyer's option " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

transaction at buyer's option
affaire in kopers keuze

buyer's option to double | call of more | CM [Abbr.]
premieaffaire | premie-affaire

buyer | option holder | option owner
koper | koper van een optie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other fees received by the ECA, e.g. commitment fees (optional, except in the case of transactions with buyers in High Income OECD Countries)
Overige vergoedingen die de exportkredietinstelling ontvangt, zoals beschikbaarstellingsprovisies (facultatief, behalve voor transacties met afnemers in OESO-landen met een hoog inkomen)

For transactions with buyers/borrowers classified in Risk Categories 2 to 8 (as per Table 1 of Appendix II), the Participants shall:
Voor transacties met afnemers/kredietnemers die zijn ingedeeld in een van de risicocategorieën 2 tot en met 8 (volgens tabel 1 van aanhangsel II):

For transactions with buyers/borrowers classified in Risk Category 1 (as per Table 1 of Appendix II), the Participants shall:
Voor transacties met afnemers/kredietnemers die zijn ingedeeld in risicocategorie 1 (volgens tabel 1 van aanhangsel II):

CCPs are entities that interpose themselves between the two counterparties to a transaction and thus become the 'buyer to every seller', as well as the 'seller to every buyer'.
Ctp's zijn entiteiten die zichzelf tussen twee tegenpartijen bij een transactie plaatsen en daarbij de koper worden voor elke verkoper en de verkoper voor elke koper.

CCPs are entities that interpose themselves between the two counterparties to a transaction and thus become the 'buyer to every seller', as well as the 'seller to every buyer'
Ctp's zijn entiteiten die zichzelf tussen twee tegenpartijen bij een transactie plaatsen en daarbij de koper worden voor elke verkoper en de verkoper voor elke koper.

Furthermore, these contracts are usually concluded for much shorter periods than the PPAs and therefore give buyers the option to change suppliers if better prices are offered by competitors.
Bovendien worden dergelijke overeenkomsten normaal gesproken voor veel kortere periodes gesloten dan de PPA’s, waardoor ze kopers de optie bieden van leverancier te wisselen als concurrenten betere prijzen aanbieden.

I am looking closely at all the possibilities to ease cross-border transactions, and I believe the option favoured by the European Parliament could be a very good choice.
Ik onderzoek nauwkeurig alle opties om grensoverschrijdende transacties te vergemakkelijken en ik geloof dat de door het Europees Parlement gekozen optie een zeer goede keuze zou kunnen zijn.

(5) The sale of an option as a financial instrument should be treated as a supply of services separate from the underlying transactions to which the option relates.
(5) De verkoop van een optie als een financieel instrument dient te worden behandeld als een dienst los van de onderliggende transacties waarop de optie betrekking heeft.

The notifying parties estimate that the portal will allow both buyers and suppliers to reduce transactions costs by 20/25-50% (based on efficiency gains being realised in other B2B ventures).
Volgens de aanmeldende partijen zal het portal zowel afnemers als leveranciers in staat stellen hun transactiekosten met 20 à 25% of zelfs 50% te verminderen (afgaande op de efficiëntieverbeteringen die andere B2B-initiatieven hebben opgeleverd).

TPG, TPO and SPPL have also offered an "up-front buyer" undertaking, meaning that they will not complete or implement the transaction before a binding sale agreement has been signed with a purchaser approved by the Commission.
TPG, TPO en SPPL hebben tevens aangeboden een "vooraf aangeduide koper" te zoeken, hetgeen inhoudt dat zij de verrichting niet voltooien of ten uitvoer leggen voordat een bindende verkoopovereenkomst is getekend met een door de Commissie goedgekeurde koper.