Vertaling van "understand animals' situations " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

assess animals' needs | understand animals' situations | categorize information regarding animal environment | understand the animal's situation
situatie van dieren begrijpen

extricate animals from threatening situation | recover animals from dangerous situations | ensure animals in threatening situations are rescued | rescue animals
dieren redden

comprehend and satisfy animal needs | perform activities to ensure the well-being of animals | appreciate the needs of animals and facilitate their well-being | understand the needs of animals
behoeften van dieren begrijpen | behoeften van dieren verstaan

Definition: Phobias restricted to highly specific situations such as proximity to particular animals, heights, thunder, darkness, flying, closed spaces, urinating or defecating in public toilets, eating certain foods, dentistry, or the sight of blood or injury. Though the triggering situation is discrete, contact with it can evoke panic as in agoraphobia or social phobia. | Acrophobia Animal phobias Claustrophobia Simple phobia
Omschrijving: Dit zijn fobieën die slechts voorkomen onder zeer specifieke omstandigheden, zoals de nabijheid van bepaalde dieren, hoogten, onweer, duisternis, vliegen in een vliegtuig, besloten ruimten, urineren of defeceren in openbare toiletten, eten van bepaalde voedingsmiddelen, tandarts of het zien van bloed of wonden. Hoewel de oorzakelijke situatie op zichzelf staat, kan contact ermee paniek oproepen, zoals bij agorafobie of sociale fobie. | Neventerm: | acrofobie | claustrofobie | enkelvoudige fobie | fobieën met betrekking tot dieren

animal health situation
diergezondheidssituatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It is my understanding that rabbits pose a minimal threat of bringing rabies into the EU when travelling from non-EU countries with a favourable animal health situation, such as the US.
Volgens mij vormen konijnen een te verwaarlozen risico voor het verspreiden van hondsdolheid in de EU wanneer zij komen uit een niet-EU-land met een deugdelijke veterinaire regelgeving zoals de Verenigde Staten.