Traduction de «'execution des entretiens » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

enseignement sur l'entretien d'une prothèse auditive
educatie over zorg van oorapparaat

enseignement sur l'entretien d'un stimulateur cardiaque
educatie over zorg bij pacemaker

évaluation d'une intervention d'entretien d'un stimulateur cardiaque
evalueren van zorg bij pacemaker

en cours d’exécution
in uitvoering

entretien d'un dispositif d'accès veineux
onderhoud van apparaat voor veneuze toegang

nécessaire d’entretien pour lentilles de contact
set voor verzorging van contactlenzen

enseignement sur l'entretien d'un drain
educatie over zorg bij drain

entretien d'une sonde du tractus gastro-intestinal
onderhoud van gastro-intestinale tube

entretien des tubes de drainage
onderhoud van drain

enseignement sur l'entretien d'une sonde de gastrostomie ou nasogastrique
educatie over zorg bij gastrostomie / nasogastrische tube

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- repère les problèmes possibles lors de l’exécution des entretiens
- screent de mogelijke problemen bij de uitvoering van de gesprekken

- repere les problemes possibles lors de ['execution des entretiens
- screent de mogelijke problemen bij de uitvoering van de gesprekken

Ratio nombre d'entretiens de suivi executes / nombre total d'entretiens executes
Ratio uitgevoerde opvolggesprekken / totaal aantal gevoerde gesprekken

- Ratio nombre d’entretiens de suivi exécutés / nombre total d’entretiens exécutés
- Ratio uitgevoerde opvolggesprekken / totaal aantal gevoerde gesprekken

Ratio nombre total d'entretiens de suivi executes / nombre total d'entretiens d'information (mesure
Ratio totaal aantal uitgevoerde opvolggesprekken /aantal informatiegesprekken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de patienten).

Ratio nombre total d'entretiens de suivi executes / nombre total d'entretiens d'information (mesure de la receptivite des patients)
Ratio totaal aantal uitgevoerde opvolggesprekken /aantal informatiegesprekken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de patienten).

- Ratio nombre total d’entretiens de suivi exécutés / nombre total d’entretiens d’information (mesure de la réceptivité des patients)
- Ratio totaal aantal uitgevoerde opvolggesprekken /aantal informatiegesprekken (maat voor ontvankelijkheid vanwege de patiënten).

Les exigences liées au siège de travail dépendent très largement des exigences spécifiques à la tâche à exécuter et à la situation de travail (laboratoire, industrie chimique, électricité statique, facilité d’entretien, solidité, etc).
De eisen die aan de stoel worden gesteld, zijn veel meer onderhevig aan bijkomende eisen voortkomend uit de werksituatie (labo, chemische nijverheid, statische elektriciteit, onderhoudsvriendelijk, stevigheid,).

Conformément à la Directive 95/46/CE et en vertu de la loi du 8 décembre 1992 relative à la protection de la vie privée à l'égard des traitements de données à caractère personnel et ses arrêtés d'exécution, Bristol-Myers Squibb (« Bristol-Myers Squibb ») apporte une grande attention au respect de la vie privée et accorde une grande importance à la relation qu’elle entretien avec vous.
Met inachtneming van richtlijn 95/46/EG en in overeenstemming met de wet van 8 december 1992 inzake de bescherming van de persoonlijke levenssfeer ten opzichte van de verwerking van persoonsgegevens en haar uitvoeringsbesluiten omtrent privacy hecht Bristol-Myers Squibb grote waarde aan de opgebouwde relatie met u.

L’entretien des silos et du système d’acheminem ent des farines doit être exécuté régulièrement.
De silo’s en het transportsysteem voor meel moeten regelmatig een onderhoudsbeurt krijgen.