Traduction de «- Nettoie la peau sans l'assécher » (Français → Néerlandais) :

- Nettoie la peau sans l'assécher
- Reinigt de huid zonder uitdrogen.

Formulée à base du complexe végétal P.E.S.® et d’extraits de sérénoa aux actions matifiantes et normalisantes, AKNORM Eau Micellaire nettoyante nettoie la peau de toutes les impuretés et traces de maquillage.
AKNORM reinigend Micellair Water is geformuleerd op basis van het plantaardig complex P.E.S.® en extracten van serenoa met matterende en evenwichtsherstellende eigenschappen.

Nettoie la peau efficacement et en douceur, sans la dessécher.
Laat een milde en efficiënte reiniging toe, zonder de huid uit te drogen.

Le Réveil d'Agrumes Gel Douche nettoie tout en douceur votre peau.
De Citrus Douchegel reinigt zacht uw huid.

Bien hydrater votre visage permet de limiter l’assèchement de la peau.
Goed hydrateren voorkomt uitdroging van de huid.

Pour éviter que votre peau ne s’assèche, il est préférable de renoncer aux bains et aux douches prolongés. Utilisez un savon à base d’huile.
Een droge huid kunt u vermijden door kort te baden of te douchen, door olie in het badwater te doen of een zeep op basis van olie te gebruiken.

- fréquentes : irritation locale, allergie, assèchement de la peau;
- bij frekwente toepassing : plaatselijke irritatie, allergie, droge huid;

Dans les dermatoses humides, la crème empêche une accumulation de sécrétion et assure une décongestion et un assèchement rapide de la peau.
Bij vochtige dermatosen verhindert de crème een opeenhoping van sekreet en zorgt ervoor dat de huid snel ontzwelt en opdroogt.

La chimio- et la radiothérapie peuvent assécher la peau des mains et des pieds.
Chemo- en radiotherapie kunnen de huid van uw handen en voeten uitdrogen.

N’utilisez pas de produits à base d’alcool, car ceux-ci assèchent la peau.
Gebruik geen producten die alcohol bevatten, want die drogen de huid juist uit.