Traduction de «78%-93% » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

entérovirus humain 78
humaan enterovirus 78

rhinovirus humain 78
humaan rhinovirus 78

rhinovirus humain 93
humaan rhinovirus 93

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette obligation est explicitement prévue dans la loi Colla, qui stipule que les dispositions de l'Arrêté Royal n°78 s'appliquent intégralement aux praticiens de pratiques non conventionnelles enregistrées tels que visés par l'Arrêté Royal n°78 dans ses articles 2, 3, 21bis, 21quater et 22 (à savoir les médecins, les dentistes, les kinésithérapeutes, les infirmiers et le personnel paramédical), pour autant qu'il s'agisse de prérogatives qui leur sont attribuées par ou en vertu de l'Arrêté Royal n°78 93 .
Dit is expliciet voorzien in de wet Colla die bepaalt dat voor de beoefenaars van geregistreerde niet-conventionele praktijken die worden bedoeld in het koninklijk besluit nr. 78 in de artikelen 2, 3, 21bis, 21quater en 22 (namelijk de artsen, tandartsen, kinesitherapeuten, verpleegkundigen en paramedici), de regels van het koninklijk besluit nr. 78 onverminderd gelden voor zover het hen door of krachtens het koninklijk besluit nr. 78 toegekende bevoegdheden betreft. 93

Il est probable que le Roi, sur la base de la loi Colla et sur avis de la commission paritaire, puisse déclarer une ou plusieurs dispositions de l'Arrêté Royal n°78 applicables notamment aux médecins en ce qui concerne les actes ne faisant pas partie des prérogatives qui leur sont attribuées par ou en vertu de l'Arrêté Royal n°78 93 .
Weliswaar kan de Koning, op grond van de wet Colla, één of meer bepalingen van het koninklijk besluit nr. 78 na advies van de paritaire commissie van toepassing laten verklaren op onder andere artsen met betrekking tot handelingen buiten de hen door of krachtens het koninklijk besluit nr. 78 toegekende bevoegdheden. 93

ANMC 2,99 17,33 19,21 10,82 13,43 22,31 86,08 UNMN -1,49 17,46 20,82 6,76 7,84 18,47 69,85 UNMS -6,36 19,70 16,62 11,72 16,08 21,18 78,93 UNML -13,40 17,15 23,83 16,00 18,37 27,26 89,21 MLOZ -4,27 12,37 14,77 1,90 2,25 11,45 38,47 CAAMI 45,68 36,81 25,85 33,57 38,58 43,16 223,65 SNCB -87,90 16,28 24,86 21,74 33,78 53,00 61,76 Global -2,84 17,27 18,17 9,92 12,64 20,65 75,81
LLM -13,40 17,15 23,83 16,00 18,37 27,26 89,21 MLOZ -4,27 12,37 14,77 1,90 2,25 11,45 38,47 HKZIV 45,68 36,81 25,85 33,57 38,58 43,16 223,65 NMBS -87,90 16,28 24,86 21,74 33,78 53,00 61,76 Globaal -2,84 17,27 18,17 9,92 12,64 20,65 75,81

La proportion de patient en SSP à 2 ans était de 86% (IC 95% : [78%-93%]) avec dasatinib et de 65% (IC 95% : [43%-87%]) pour imatinib.
Het deel van de patiënten met PFS na 2 jaar was 86% (95% CI: [78%-93%]) voor dasatinib en 65% (95% CI: [43%-87%]) voor imatinib.

Parmi les patients ayant obtenu une RCyC, 85 % (95 % CI: 78 % - 93 %) conservaient cette réponse à 24 mois.
Van de patiënten die CCyR bereikten, behield 85% (95% CI: 78% - 93%) respons na 24 maanden.

MONTANT MONTANT PAR BENEFICIAIRE INDEX ( en euros) ( en euros) ANMC 332.538.667 74,53 95 UNMN 37.943.576 87,47 112 UNMS 244.952.153 83,46 106 UNML 54.680.675 93,67 119 MLOZ 135.856.529 72,80 93 Total 805.971.600 78,40 100
BRUTOBEDRAG BEDRAG PER RECHTHEBBENDE INDEX ( in euro) ( in euro) LCM 332.538.667 74,53 95 LNM 37.943.576 87,47 112 NVSM 244.952.153 83,46 106 LLM 54.680.675 93,67 119 MLOZ 135.856.529 72,80 93 Totaal 805.971.600 78,40 100

MLOZ 1,39 -1,64 3,92 -0,12 -0,17 -2,26 -3,09 1,48 -2,35 -5,73 -1,05 -9,62 CAAMI 3,67 -0,50 5,35 2,78 0,00 -3,45 2,24 -4,75 12,43 13,11 15,10 45,98 Total 1,93 -1,76 4,61 -0,74 -0,89 -2,45 -3,72 3,33 -0,85 -7,76 2,68 -5,62
MLOZ 1,39 -1,64 3,92 -0,12 -0,17 -2,26 -3,09 1,48 -2,35 -5,73 -1,05 -9,62 HKZIV 3,67 -0,50 5,35 2,78 0,00 -3,45 2,24 -4,75 12,43 13,11 15,10 45,98 Totaal 1,93 -1,76 4,61 -0,74 -0,89 -2,45 -3,72 3,33 -0,85 -7,76 2,68 -5,62

Survie sans rechute % (IC) % (IC) 12 mois 93,7 (89,2-96,4) 95,9 (91,9-97,9) 24 mois 75,4 (68,6-81,0) 90,7 (85,6-94,0) 36 mois 60,1 (52,5-66,9) 86,6 (80,8-90,8) 48 mois 52,3 (44,0-59,8) 78,3 (70,8-84,1) 60 mois 47,9 (39,0-56,3) 65,6 (56,1-73,4) Survie 36 mois 94,0 (89,5-96,7) 96,3 (92,4-98,2)
12 maanden 93,7 (89,2--96,4) 95,9 (91,9-97,9) 24 maanden 75,4 (68,6-81,0) 90,7 (85,6-94,0) 36 maanden 60,1 (52,5-66,9) 86,6 (80,8-90,8) 48 maanden 52,3 (44,0-59,8) 78,3 (70,8-84,1) 60 maanden 47,9 (39,0-56,3) 65,6 (56,1-73,4) Overleving 36 maanden 94,0 (89,5-96,7) 96,3 (92,4-98,2)

Patients résistants à l'imatinib 88% (82-94) 84% (77-91) 86% (80-93) 85% (78-91)
Imatinib-resistente patiënten 94% (90-98) 95% (91-99) 97% (93-100) 92% (87-97)