Traduction de «Annexe à la note construction 2008 Tableaux » (Français → Néerlandais) :

Annexe à la note construction 2008 : Tableaux
Bijlage bij de nota bouwnijverheid 2008 : Tabellen

Annexe à la note construction 2008: Tableaux (format PDF – 151 pages – 1.549 kB)
Bijlage bij de nota bouwnijverheid 2008: Tabellen (PDF formaat – 153 pagina’s – 1.568 kB)

annexe à la 3e étude: Tableaux annexes à la note - Secteur Bois – 2008 (PDF – 55 p. - 606 kB)
bijlage bij de 3e studie (tabellen): Bijlage bij de nota - Houtsector – 2008 (PDF – 55 p. - 612 kB)

En décembre 2007 vous receviez la circulaire 2007/3 reprenant en annexe les tableaux des prix et remboursements applicables au 1 er janvier 2008.
In december 2007 ontving u de omzendbrief 2007/3 met als bijlage de tabellen met de prijzen en vergoedingen van toepassing op 1 januari 2008.

En annexe figure les tableaux des prix et remboursements corrects, applicables au 1 er janvier 2008.
Als bijlage vindt u de tabellen met de correcte prijzen en vergoedingen van toepassing op 1 januari 2008.

Les tableaux de cette annexe 2 dressent la liste des spécialités des 4 classes retenues en fonction du critère « cher » ou « bon marché » (critère établi à partir de la liste des prix valable au 1 er septembre 2008).
De tabellen van deze bijlage 2 geven de lijst van specialiteiten weer van de 4 klassen die in aanmerking zijn genomen, op basis van het criterium “duur” of “goedkoop” (criterium dat is bepaald op basis van de prijslijst die geldig is op 1 september 2008).

Vous trouverez en annexe, votre profil individuel de prescription de médicaments pour la période du 1 er juillet au 31 décembre 2008. Il comprend deux tableaux :
Uw individueel voorschrijfprofiel inzake « goedkope » geneesmiddelen voor de periode van 1 juli tot en met 31 december 2008 omvat meer bepaald het volgende:

Les tableaux des prix et des remboursements applicables au 1 er janvier 2008 pour les prestations de l’article 28, § 8, de la nomenclature des prestations de santé sont reproduits en annexe.
De tabellen met de prijzen en vergoedingen van toepassing op 1 januari 2008 voor de verstrekkingen van artikel 28, § 8, van de nomenclatuur van de geneeskundige verstrekkingen gaan als bijlage.