Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents personnels d'allergie aux analgésiques
Antécédents personnels d'allergie aux anesthésiques
Antécédents personnels d'allergie aux narcotiques
Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides
Antécédents personnels d'allergie aux sérum et vaccin
Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline

Vertaling van "Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides

persoonlijke anamnese met allergie voor sulfonamiden


Antécédents personnels d'allergie aux analgésiques

persoonlijke anamnese met allergie voor analgetica


Antécédents personnels d'allergie aux sérum et vaccin

persoonlijke anamnese met allergie voor serum en vaccin


Antécédents personnels d'allergie aux narcotiques

persoonlijke anamnese met allergie voor narcotica


Antécédents personnels d'allergie aux anesthésiques

persoonlijke anamnese met allergie voor anesthetica


Antécédents personnels d'allergie à d'autres agents anti-infectieux

persoonlijke anamnese met allergie voor overige anti-infectiemiddelen


Antécédents personnels d'allergie à des médicaments et des substances biologiques

persoonlijke anamnese met allergie voor geneesmiddelen en biologische stoffen


Antécédents personnels d'allergie à d'autres antibiotiques

persoonlijke anamnese met allergie voor overige antibiotica


Antécédents personnels d'allergie à la pénicilline

persoonlijke anamnese met allergie voor penicilline


Antécédents personnels d'allergie à d'autres médicaments et substances biologiques

persoonlijke anamnese met allergie voor overige gespecificeerde geneesmiddelen en biologische stoffen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Au cours des études pivotales réalisées avec Telzir chez les patients recevant l'association fosamprénavir / ritonavir, il n’a pas été démontré d’augmentation du risque d’éruptions cutanées chez des patients ayant des antécédents d’allergie aux sulfamides, comparés à ceux qui ne présentaient pas d’allergie aux sulfamides.

Bij de pivotal studies van Telzir bij patiënten die fosamprenavir met ritonavir kregen zag men geen toename van het risico op huiduitslag bij patiënten met een voorgeschiedenis van sulfonamide-allergie vergeleken met patiënten die geen sulfonamide-allergie hadden.


Un antécédent d’allergie aux sulfamides ou à la pénicilline est à prendre en compte dans les facteurs de risque de développement d’un glaucome aigu à angle fermé.

Een van de risicofactoren voor het ontwikkelen van acuut afgesloten kamerhoekglaucoom kan zijn een voorgeschiedenis van sulfonamide- of penicilline-allergie.


Les facteurs de risque de survenue d’un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure les antécédents d’allergies aux sulfamides ou à la pénicilline (voir rubrique 4.8).

Risicofactoren voor het ontwikkelen van acuut geslotenkamerhoekglaucoom kunnen een voorgeschiedenis van sulfonamide- of penicillineallergie zijn (zie rubriek 4.8).


Les facteurs de risque de développer un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure des antécédents d’allergie aux sulfamides ou à la pénicilline.

Risicofactoren voor het ontstaan van nauwehoekglaucoom kunnen zijn: een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamide of penicilline.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les facteurs de risque de survenue d’un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure les antécédents d’allergies aux sulfamides ou à la pénicilline (voir rubrique 4.8).

Risicofactoren voor het ontwikkelen van acuut geslotenkamerhoekglaucoom kunnen een voorgeschiedenis van sulfonamide- of penicillineallergie zijn (zie rubriek 4.8).


Les patients présentant des antécédents d’allergie aux sulfamides ou à tout autre médicament peuvent présenter un risque accru de réactions cutanées graves ou de réactions d’hypersensibilité (voir rubrique 4.3 « Contre-indications »).

Patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamiden of met allergie voor een ander geneesmiddel, kunnen een groter risico lopen op het ontwikkelen van ernstige huidreacties of overgevoeligheidsreacties (zie rubriek 4.3).


Les facteurs de risque de survenue d'un glaucome aigu à angle fermé peuvent inclure les antécédents d'allergies aux sulfamides ou à la pénicilline (voir rubrique 4.8).

Risicofactoren voor het ontwikkelen van acuut geslotenkamerhoekglaucoom kunnen een voorgeschiedenis van sulfonamide- of penicillineallergie zijn (zie rubriek 4.8).


Une réaction croisée est possible en cas d’antécédents d’allergie aux antibiotiques de type bêtalactamines, tels que pénicillines, céphalosporines et/ou carbapénèmes.

Kruisreactiviteit kan optreden bij patiënten met een voorgeschiedenis van allergie voor bètalactamantibiotica, zoals penicillines, cefalosporines en/of carbapenems.


hypersensibilité (allergie) à l’irbésartan, à l’hydrochlorothiazide, aux sulfamides ou à l’un des autres

(allergisch) zijn voor irbesartan, hydrochloorthiazide, sulfonamiden of voor enig ander bestanddeel van


Des antécédents allergiques aux sulfamides ou à la pénicilline sont des facteurs de risque dans le développement d’un glaucome aigu à angle fermé.

Risicofactoren voor ontwikkeling van een acuut geslotenhoekglaucoom zijn onder meer een voorgeschiedenis van allergie voor sulfonamide of penicilline.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Antécédents personnels d'allergie aux sulfamides ->

Date index: 2024-09-27
w