Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avulsion d'un ongle d'orteil
Contusion d'un
Ongle d'orteil incarné
Ongle incarné du gros orteil
Plaie ouverte d'un ongle d'orteil

Vertaling van "Avulsion d'un ongle d'orteil " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Plaie ouverte d'un (des) orteil(s) sans lésion de l'ongle

open wond van teen (tenen) zonder beschadiging van nagel


Plaie ouverte d'un (des) orteil(s) avec lésion de l'ongle

open wond van teen (tenen) met beschadiging van nagel


Contusion d'un (des) orteil(s) avec lésion de l'ongle

contusie van teen (tenen) met beschadiging van nagel


Contusion d'un (des) orteil(s) sans lésion de l'ongle

contusie van teen (tenen) zonder beschadiging van nagel






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les pédicures coupent les ongles des pieds et soignent ou préviennent les affections du pied et des orteils (ongles incarnés, cors et durillons, mycoses, etc.). Votre mutualité intervient !

Onze pedicures knippen de teennagels en voorkomen of verzorgen voet- en teenaandoeningen (ingegroeide nagels, likdoorns, eelt, schimmel, enz.).


Cela prend habituellement 6 mois pour les ongles des doigts et de 9 à 12 mois pour les ongles des orteils.

Dat duurt gewoonlijk 6 maanden voor vingernagels en 9 tot 12 maanden voor teennagels.


La durée de traitement est généralement de six mois (pour les ongles des doigts) et de neuf à douze mois (pour les ongles des orteils).

Over het algemeen is dat zes maanden (vingernagels) en negen tot twaalf maanden (teennagels).


Onychomycoses: appliquer le vernis à ongles 1 à 2 fois par semaine sur les ongles atteints des doigts ou des orteils.

Onychomycosen: nagellak 1 à 2 maal per week op de aangetaste nagels van vingers of tenen aanbrengen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
des pieds et soignent ou préviennent les affections du pied et des orteils (ongles incarnés, cors et durillons, mycoses, etc.).

1 Verpleging Onze verpleegkundigen voeren alle medische handelingen uit waarvoor zij bevoegd zijn, van de meest eenvoudige tot de meest complexe (lichaamsverzorging, inspuitingen, wondverzorging, dialyse, enz.).


L'exercice de certains sports comme le football et le ballet peuvent causer plus de pression au niveau des orteils et des ongles.

Tijdens bepaalde sporten (zoals voetbal en ballet) ontstaat er ook veel druk op de tenen en de nagels.


Si vous pouvez vous le permettre, confiez les soins de vos pieds et de vos ongles d’orteils à une podologue ou une pédicure : elles sont spécialement formées à cet effet.

Indien u het zich kunt veroorloven, laat dan uw voeten en teennagels verzorgen door een podoloog of een pedicure: die zijn er tenslotte voor opgeleid.


La pédicurie médicale Soins des ongles, des orteils et des pieds.

Medische voetverzorging Verzorgen van nagels, voet- en teenaandoeningen.


- Le personnel devrait au minimum être capable de confirmer que la peau est saine et détecter tout signe d’infection fongique de la peau glabre et/ou entre les orteils et/ou les ongles, ou toute lésion, ulcère, verrue ou trouble de la circulation.

- Het personeel zou op zijn minst moeten kunnen bevestigen dat de huid gezond is en in staat moeten zijn om elk teken op te sporen van een schimmelinfectie van de gladde huid en/of tussen de tenen en/of de nagels of enig letstel, zweer, wrat of circulatiestoornis.


cou et du visage en évitant la zone autour des yeux); accorder une attention toute particulière aux poignets, aux aisselles, aux organes génitaux externes, aux fesses, aux espaces interdigitaux et aux zones situées sous les ongles des doigts et des orteils

inbegrepen; de zone rond de ogen vermijden); bijzondere aandacht voor de polsen, oksels, de externe genitale regio, billen, interdigitale ruimtes en de zones onder de nagels van vingers en tenen




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Avulsion d'un ongle d'orteil ->

Date index: 2024-10-17
w