Vertaling van "Calcul du montant à prendre en considération " (Frans → Nederlands) :

Calcul du montant à prendre en considération :
Berekening van het in aanmerking te nemen bedrag:

Calcul du montant à prendre en considération : Revenu cadastral indexé
Berekening van het in aanmerking te nemen bedrag: Geïndexeerd kadastraal inkomen.

En ce qui concerne ce remboursement, le montant forfaitaire est fixé à 3,72 euros (150 FB) et le montant à prendre en considération par kilomètre supplémentaire est fixé à 0,37 euro (15 FB).
Voor de terugbetaling werd een forfaitair bedrag van 3,72 euro vastgelegd (150 BF) en een bedrag per supplementaire kilometer van 0,37 euro (15 BF).

Montant à prendre en considération :
In aanmerking te nemen bedrag:

Montant à prendre en considération : Les charges forfaitaires sont égales à 10 % du loyer brut.
In aanmerking te nemen bedrag: Forfaitaire lasten zijn gelijk aan 10 % van de bruto huurprijs.

Montant à prendre en considération : Le loyer (ou la valeur locative lorsque le bien n’est pas loué).
In aanmerking te nemen bedrag: De huur (of de verhuurwaarde indien het goed niet verhuurd is).

Montant à prendre en considération 77 :
In aanmerking te nemen bedrag 77 :

Montant à prendre en considération dans le cadre de l’IM: 963,32 EUR x 12 = 11 559,84 EUR Augmenté du pécule de vacances : 594,92 EUR Soit : 12 154,76 EUR
In aanmerking te nemen bedrag in het kader van de VT: 963,32 EUR x 12 = 11 559,84 EUR Verhoogd met het vakantiegeld: 594,92 EUR Hetzij: 12 154,76 EUR

En ce qui concerne le financement des coûts relatifs à une équipe mobile ou une équipe mobile de support pour la fonction palliative agréée, repris au niveau de la ligne 2200, le montant fixe est calculé en fonction du nombre de lits agréés tel que connu par le SPF Santé publique au moment du calcul et le montant variable est calculé en prenant en considération les séjours d’hospitalisation classique (les séjours avec un code ICD9-CM de diagnostic secondaire V667 et les séjours avec un niveau de sévérité 3 ou 4 ) enregistrés dans le RHM 2010, à l’exception des séjours dans les services NIC, M, A et Sp soins palliatifs.
Voor de financiering van de kosten van een mobiele equipe of een mobiele ondersteuningsequipe voor de erkende palliatieve functie, opgenomen in lijn 2200, wordt het vaste bedrag berekend op basis van het aantal erkende bedden zoals bekend bij de FOD Volksgezondheid op het ogenblik van de berekening en wordt het variabele bedrag berekend op basis van de verblijven in klassieke hospitalisatie (verblijven met nevendiagnose V667 - code ICD9-CM en de verblijven met een ernstgraad 3 of 4), geregistreerd in de MZG 2010, met uitzondering van de verblijven in de NIC-, M-, A- diensten en Sp-diensten voor palliatieve zorg.

Si vous désirez connaître les montants minimums et maximums pris en considération lors du calcul des indemnités, ou souhaitez être informé des forfaits pour indépendants, cliquez ici.
Klik hier voor een volledig overzicht van de minimum- en maximumbedragen bij de berekening van de uitkeringen of voor de forfaitaire uitkeringen voor zelfstandigen.