Vertaling van "Capsulite rétractile de l'épaule " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Capsulite rétractile de l'épaule
adhesieve capsulitis van schouder

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La douloureuse capsulite rétractile («épaule gelée») apparaît comme maladie primaire (donc sans pathologie préalable) chez les femmes entre 40 et 50 ans.
Frozen shoulder (capsulitis) treedt op als primaire aandoening (d.w.z. zonder voorafgaande aandoening) bij vrouwen tussen de 40 en 50 jaar.

g) Capsulite rétractile (frozen shoulder) caractérisée par un schéma capsulaire (limitation glénohumérale du mouvement).
g) Adhesieve capsulitis (frozen shoulder) gekenmerkt door een kapsulair patroon (glenohumerale bewegingsbeperking).