Traduction de «Ce produit est fourni sous les formes suivantes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

produit contenant du bélatacept sous forme parentérale
product dat belatacept in parenterale vorm bevat

produit contenant du bévacizumab sous forme parentérale
product dat bevacizumab in parenterale vorm bevat

produit contenant du bépridil sous forme orale
product dat bepridil in orale vorm bevat

produit contenant du bélimumab sous forme parentérale
product dat belimumab in parenterale vorm bevat

produit contenant du bexarotène sous forme orale
product dat bexaroteen in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme parentérale
product dat baclofen in parenterale vorm bevat

produit contenant du bénorilate sous forme orale
product dat benorilaat in orale vorm bevat

produit contenant du bétaxolol sous forme orale
product dat betaxolol in orale vorm bevat

produit contenant du bipéridène sous forme orale
product dat biperideen in orale vorm bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce produit est fourni sous les formes suivantes :
Dit product wordt geleverd in de volgende vormen:

Ce produit est fourni sous les formes suivantes : flacons en verre de 50 ml.
Dit product wordt geleverd in de volgende vormen: glazen flacons van 50 ml.

Le produit se présente sous les formes suivantes : EUSAPRIM 80 mg/400 mg comprimés :
Het product komt voor onder volgende vormen:

Si la date de fabrication est fournie dans le cadre de l’étiquetage, la date de durabilité minimale peut également être indiquée sous la forme suivante: «… (durée en jours ou en mois) après la date de fabrication».
Indien de datum van vervaardiging op het etiket wordt vermeld, kan de minimumhoudbaarheidsdatum eveneens worden vermeld als „… (termijn in dagen of maanden) na de datum van vervaardiging”.

La majorité des cas d’apoplexie hypophysaire se sont produits au cours des 2 semaines suivant l’administration de la première dose et, dans certains cas, dans la première heure qui a suivi. Dans ces cas, l’apoplexie hypophysaire s’est présentée sous la forme de brusques maux de tête, de vomissements, de troubles visuels, d’ophtalmoplégie, d’une altération de l’état mental et, parfois, d’un collapsus cardiovasculaire.
In die gevallen uitte de apoplexie van de hypofyse zich in plotselinge hoofdpijn, braken, gezichtsveranderingen, oftalmoplegie, veranderde geestestoestand en soms cardiovasculaire collaps.

3 Commission Sous-produits animaux 3 Une nouvelle forme pour le rapport annuel de la Commission Sous-produits animaux ...
3 Commissie dierlijke bijproducten.. 3 Nieuwe vorm jaarverslag Commissie dierlijke bijproducten .

b) Les informations ne doivent pas être fournies sous la forme d’un extrait mot pour mot des registres de l’exploitation d’origine.
b) De verstrekte informatie hoeft geen woordelijk afschrift van de registers van het bedrijf van herkomst te zijn.

Qu'est-ce que Miflonide Miflonide est fourni sous la forme d’une gélule à placer dans un inhalateur appelé « Aerolizer® ».
Wat is Miflonide? Miflonide wordt geleverd als een capsule, die u in een inhalatietoestelletje, Aerolizer® genoemd, moet doen.

Testim est fourni sous la forme d’un tube d’aluminium contenant une dose unitaire ; le recouvrement interne et le bouchon à vis du tube sont en époxyphénol ; chaque tube contient 5 g de gel.
Testim wordt geleverd in een eenheidsdosis bevattende aluminium tube met een binnenbekleding en schroefdop van epoxyfenol; elke tube bevat 5 g gel.

Menopur Ferring est fourni sous la forme d’une poudre à dissoudre avant l’injection.
Menopur Ferring wordt geleverd als een poeder dat moet worden opgelost voordat het wordt ingespoten.