Vertaling van "Communication des symptômes d'alerte au patient ! " (Frans → Nederlands) :

Communication des symptômes d'alerte au patient !
Meedelen van alarmsymptomen aan de patiënt !

Les patients (et les personnes qui s’occupent d’eux), doivent être alertés sur la nécessité de surveiller toute aggravation clinique, comportement suicidaire ou pensées suicidaires et changements inhabituels dans le comportement, et de demander un avis médical immédiatement si de tels symptômes apparaissent.
Patiënten (en verzorgers van patiënten) moeten op de hoogte worden gebracht van de noodzaak om te letten op elke klinische verergering, suïcidaal gedrag of suïcidale gedachten en ongewone gedragsveranderingen en de noodzaak om onmiddellijk medisch advies in te winnen als deze symptomen zich voordoen.

- Metlay J, Schulz R, Li Y et al.Influence of age on symptoms at presentation in patients with community-acquired pneumonia.
- Metlay J,Schulz R,Li Y et al. Influence of age on symptoms at presentation in patients with community-acquired pneumonia.

3. Traitement de l'ensemble des symptômes de privation aux morphiniques: Sous forme de comprimés: Il n'y a pas de dose optimale commune à tous les patients.
3. Behandeling van ontwenningsverschijnselen tegen morfinederivaten: Onder vorm van tabletten: Er is geen optimale dosis die gemeenschappelijk is voor alle patiënten.