Vertaling van "Dysplasie sévère du col de l'utérus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Dysplasie sévère du col de l'utérus SAI
ernstige cervicale-dysplasie NNO

Dysplasie sévère du col de l'utérus
ernstige cervicale-dysplasie

néoplasie intraépithéliale du col de l'utérus [NIC], stade III, avec ou sans mention de dysplasie sévère
cervicale intra-epitheliale-neoplasie [CIN], graad III, met of zonder vermelding van ernstige dysplasie

Dysplasie légère du col de l'utérus
lichte cervicale-dysplasie

Dysplasie moyenne du col de l'utérus
matige cervicale-dysplasie

dysplasie du col de l'utérus
dysplasie van baarmoederhals

Dysplasie du col de l'utérus
dysplasie van cervix uteri

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Votre médecin donnera à ces lésions le nom de CIN, qui signifie en anglais Cervical Intraepithelial Neoplasia, c’est-à-dire néoplasme intraépithélial du col de l’utérus et la classification va de bénin (CIN1) à sévère (CIN3).
Je arts benoemt deze letsels als CIN, een Engelstalige afkorting die Cervical Intraepithelial Neoplasia of cervicale intra-epitheliale neoplasie betekent en ingedeeld wordt van licht (CIN1) tot ernstig (CIN3).

De nombreux changements histologiques et cytologiques ont été observes chez des patients traités par busulfan, incluant une dysplasie épithéliale étendue affectant le col de l’utérus, les bronches et d’autres épithéliums.
Er werden talrijke histologische en cytologische wijzigingen waargenomen bij patiënten die met busulfan behandeld werden, inbegrepen uitgestrekte epitheeldysplasie met aantasting van de baarmoederhals, de bronchi en andere epithelen.

Pour ce qui concerne d’autres effets indésirables sévères tels qu’ un gonflement de la peau (angio-œdème), la formation de caillots sanguins, les tumeurs du foie, le cancer du sein ou du col de l’utérus, voir rubrique 2 « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Eleonor 20 ».
Lees ook rubriek 2 ‘Wat u moet weten voordat u Eleonor 20 inneemt’ voor meer informatie over ernstige bijwerkingen zoals zwelling van de huid (angio-oedeem), de vorming van bloedklonters, levertumoren, borstkanker of cervixkanker.