Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Effet toxique de l'alcool
Effet toxique de la strychnine
Effet toxique de solvants organiques
Effet toxique du dichlorvos
Effet toxique du malathion
Effet toxique du monoxyde de carbone
Effet toxique d’un composé de plomb
Fetal alcohol syndrome
Plantes - effet toxique

Traduction de «Effet toxique de l'alcool » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




Effets toxiques de substances d'origine essentiellement non médicinale

toxische gevolgen van stoffen van overwegend niet-medicinale herkomst














Effet toxique de dérivés halogénés d'hydrocarbures aliphatiques et aromatiques

toxisch gevolg van halogeenderivaten van alifatische en aromatische koolwaterstoffen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les résidus toxiques d’alcool séjournent alors plus longtemps dans le corps, provoquant des effets désagréables tels que des nausées, maux de tête, palpitations cardiaques, etc.

De giftige afvalstoffen uit de alcohol blijven op die manier langer in het lichaam en veroorzaken onaangename bijwerkingen zoals misselijkheid, hoofdpijn, hartkloppingen enz.


A côté d’effets comportementaux bien connus et métaboliques parfois négligés tels qu’une baisse de la température corporelle, une perturbation du métabolisme phosphocalcique, une hypoglycémie, une hypertriglycéridémie, une hyperuricémie, la consommation, surtout abusive, d’alcool comporte des risques toxiques évidents: cirrhose hépatique, cancer oropharyngé ou autre, cardiomyopathie, effet tératogène [fetal alcohol syndrome (FAS)]… L’alcool consommé durant la grossesse pas ...[+++]

Benevens de wel bekende effecten op het gedrag en het metabolisme, die soms verwaarloosd worden zoals een verlaagde lichaamstemperatuur, een verstoring van het fosfor/calciummetabolisme, hypoglycemie, hypertriglyceridemie, hyperuricemie, omvat het misbruik van alcohol vanzelfsprekend toxische risico’s: levercirrose, orofaryngeale kanker of andere kankers, cardiomyopathie, teratogeen effect [fetal alcohol syndrome (FAS)]… Tijdens de ...[+++]


Cela pourrait expliquer la sensibilité accrue à l’alcool de la femme par rapport à l’homme. Une fois absorbé, l’alcool est essentiellement métabolisé par voie hépatique en acétaldéhyde (métabolite également toxique pour le développement) par l’ADH et ensuite en acétate (métabolite non toxique).

Na absorptie wordt alcohol hoofdzakelijk door ADH in de lever tot acetaldehyde (een voor de ontwikkeling eveneens toxische metaboliet) en vervolgens tot acetaat (een niet-toxische metaboliet) gemetaboliseerd.


Les métabolites toxiques de l’éthanol (p.ex. acétaldéhyde, radicaux libres) entraînent des modifications cellulaires et membranaires pouvant contribuer aux effets néfastes causés par la consommation d’alcool pendant la grossesse.

De toxische metabolieten van ethanol (bv. acetaldehyde, vrije radicalen) veroorzaken cel- en membraanveranderingen die kunnen bijdragen tot de schadelijke effecten veroorzaakt door alcoholgebruik tijdens de zwangerschap.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Tout comme les drogues illégales, l’alcool peut en effet renforcer ou diminuer les effets de certains médicaments.

Net zoals in combinatie met illegale drugs, kan alcohol de effecten van bepaalde geneesmiddelen namelijk afremmen of net versterken.


Pour sensibiliser les jeunes aux effets de l’alcool sur leur santé, faites-leur découvrir notre brochure conçue spécialement pour eux " L'abus d'alcool nuit gravement à la santé.

Om jongeren bewust te maken van de gevolgen van alcohol op de gezondheid, kan u hen laten kennismaken met onze brochure speciaal voor jongeren: ‘Alcohol kan de gezondheid ernstig schaden.


En effet, les enfants se sentent malheureux et en insécurité lorsque leur famille est sous tension à cause de l’alcool.

Als alcohol thuis voor spanningen zorgt, kunnen de kinderen namelijk ongelukkig of onzeker worden.


Risques et effets à long terme Lorsque la consommation d’alcool devient chronique, elle peut entraîner des dégâts sérieux sur la santé.

Effecten/risico’s op lange termijn Wanneer alcoholgebruik chronisch wordt, kan het de gezondheid ernstig schaden.


Les indications ci-contre, concernant les effets de l’alcool et l’alcoolémie, s’appliquent aux adultes et doivent être considérées uniquement comme des points de référence.

De indicaties hieronder over de effecten van alcohol en de alcoholemie, gelden voor volwassenen en moeten enkel worden beschouwd als referentiepunten.


Risques et effets à court terme Consommé modérément (1 à 3 verres), l'alcool apporte une sensation de joie et de plaisir.

Effecten/risico’s op korte termijn Bij matig gebruik (1 à 3 glazen) zorgt alcohol voor een gevoel van blijdschap en plezier.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Effet toxique de l'alcool ->

Date index: 2022-08-25
w