Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Examen de contrôle après traitement d'une fracture
Examen de contrôle après traitement pour tumeur maligne
Examen de contrôle après traitement pour une affection

Traduction de «Examen de contrôle après traitement d'une fracture » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Examen de contrôle après traitement d'une fracture

vervolgonderzoek na behandeling van fractuur


Examen de contrôle après traitement chirurgical d'autres affections

vervolgonderzoek na chirurgie voor overige aandoeningen


Examen de contrôle après traitements combinés pour d'autres affections

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor andere aandoeningen


Examen de contrôle après traitement pour une affection

vervolgonderzoek na niet-gespecificeerde behandeling voor andere aandoeningen


Examen de contrôle après traitement d'affections autres que les tumeurs malignes

vervolgonderzoek na behandeling voor andere aandoeningen dan maligne neoplasmata


Examen de contrôle après traitement pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na niet-gespecificeerde behandeling voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitement d'une tumeur maligne

vervolgonderzoek na behandeling voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitement chirurgical d'une tumeur maligne

vervolgonderzoek na chirurgie voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après traitements combinés pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na gecombineerde behandeling voor maligne neoplasma


Examen de contrôle après d'autres traitements pour tumeur maligne

vervolgonderzoek na overige gespecificeerde behandeling voor maligne neoplasma
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après le traitement, des examens de contrôle devront encore être effectués régulièrement.

Na de behandeling moeten er nog regelmatig controleonderzoeken gebeuren.


après la fin des traitements, lors des examens de contrôle, avec un optimisme croissant au fil du temps

na het einde van de behandelingen, bij de controleonderzoeken, en met een gestaag groeiend optimisme


Après la fin du traitement, des examens de contrôle devront encore être effectués régulièrement.

Nadat de behandeling is beëindigd, zal dergelijk controleonderzoek nog regelmatig moeten plaatsvinden.


Examens ou contrôles Vous ferez des examens sanguins avant de commencer le traitement par Dacogen et au début de chaque cycle de traitement.

Controles of onderzoeken Voordat u met Dacogen begint en bij het begin van iedere nieuwe behandelcyclus zal er bloedonderzoek worden gedaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le traitement doit être contrôlé en mesurant les anticorps neutralisants et la réponse des lymphocytes T contre le AAV1 et la LPL S447X et la réponse des lymphocytes T à l’examen initial ainsi que 6 et 12 mois après le traitement.

De behandeling moet worden bewaakt door het meten van neutraliserende antistoffen en de T-celrespons tegen AAV1 en LPL S447X en de T-celrespons bij de uitgangssituatie en 6 en 12 maanden na de behandeling.


Alors qu’une réduction du temps de résorption de la fracture liée au traitement a été mis en évidence par radiographie, il n’y avait pas de différence au cours du temps entre le groupe traité avec TruScient et le groupe contrôle concernant les paramètres cliniques individuels, les boiteries, la douleur ou le score global basé sur les signes cliniques de cicatrisation de la fracture.

Hoewel er een therapie- gerelateerde vermindering in tijd was tot radiologische fractuur fusie, was er tussen de TruScient behandelde groep en de controle groep geen verschil voor de individuele klinische parameters, kreupelheid en pijn, of voor een overall score gebaseerd op de klinische symptomen van fractuur genezing.


Certains examens décrits ci-dessus seront répétés régulièrement après le traitement afin de suivre l'évolution de la maladie.

Sommige van de onderzoeken hierboven worden na de behandeling regelmatig herhaald om de evolutie van de ziekte op te volgen.


Après un certain nombre de cures, on effectue des examens pour mesurer l'efficacité du traitement.

Na een bepaald aantal kuren worden er onderzoeken uitgevoerd om te bepalen of de behandeling heeft gewerkt.


Après un certain nombre de cycles, on effectue des examens afin d'évaluer les effets du traitement.

Na een bepaald aantal cycli volgen er onderzoeken om de uitwerking van de behandeling te beoordelen.


Contrôles Lorsque l'examen radiographique ne met en évidence aucune anomalie et que les marqueurs tumoraux sanguins sont normaux, aucun traitement complémentaire n'est généralement considéré comme nécessaire en plus de la chirurgie.

Controles Als het radiografisch onderzoek geen afwijkingen vaststelt en de tumormerkers in het bloed normaal zijn, wordt een bijkomende behandeling na de operatie meestal niet nodig geacht.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

Examen de contrôle après traitement d'une fracture ->

Date index: 2021-03-15
w