Vertaling van "Fracture d'autres parties du fémur " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fracture d'autres parties du fémur
fracturen van overige gespecificeerde delen van femur

Fracture de parties autres et non précisées du poignet et de la main
fractuur van overige en niet-gespecificeerde delen van pols en hand

Fracture de parties autres et non précisées du rachis lombaire et du bassin
fractuur van overige en niet-gespecificeerde delen van lumbale wervelkolom en bekken

Fracture du fémur, partie non précisée
fractuur van femur, deel niet-gespecificeerd

Fracture d'autres parties de l'avant-bras
fractuur van overige gespecificeerde delen van onderarm

Fractures d'autres parties des os du thorax
fractuur van overige gespecificeerde delen van benige thorax

Fracture d'autres parties de l'épaule et du bras
fractuur van overige gespecificeerde delen van schouder en bovenarm

Fracture d'autres parties du cou
fractuur van overige gespecificeerde delen van hals

Fractures d'autres parties de la jambe
fracturen van overige gespecificeerde delen van onderbeen

Fractures avec d'autres associations de parties du corps
fracturen van overige gespecificeerde combinaties van lichaamsregio's

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Autres traitements Le ranélate de strontium diminue le nombre de fractures vertébrales et non vertébralessans diminuer significativement le risque de fracture du col du fémur ou du poignet 70 .
Andere behandelingen Strontiumranelaat vermindert het aantal vertebrale en niet-vertebrale fracturen zonder een significante risicoreductie voor femur- of polsfracturen.

Ces fractures transverses ou obliques courtes peuvent survenir sur n’importe quelle partie du fémur, du dessous du petit trochanter jusqu’au-dessus de la zone supracondylienne.
Die dwarse of korte schuine fracturen kunnen overal in het dijbeen optreden van net onder de trochanter minor tot boven de supracondylaire welving.

Ces fractures transverses ou obliques courtes peuvent survenir sur n’importe quelle partie du fémur, du dessous du petit trochanter jusqu’au dessus de la zone supracondylienne.
Deze transversale of korte schuine fracturen kunnen overal langs het femur voorkomen van vlak onder de trochanter minor tot vlak boven de supracondylaire rand.

Ces fractures transverses ou obliques courtes peuvent survenir sur n’importe quelle partie du fémur du dessous du petit trochanter jusqu’au-dessus de la zone supracondylienne.
Deze transversale of korte schuine fracturen kunnen langs het hele femur optreden vanaf direct onder de trochanter minor tot vlak boven de supracondylaire rand.

Ces fractures transverses ou obliques courtes peuvent survenir sur n’importe quelle partie du fémur du dessous du petit trochanter jusqu’au dessus de la zone supracondylienne.
Deze transversale of korte schuine fracturen kunnen langs het hele femur optreden vanaf direct onder de trochanter minor tot vlak boven de supracondylaire rand.

En raison de la non prise en compte du risque de chutes et d’une relation dose-dépendance de certains risques (alcool, nombre de fractures antérieures) cet outil ne présente qu’une capacité modérée à prédire les fractures, particulièrement les fractures à d’autres niveaux que celui du col du fémur 70 .
Het FRAX-model kan online geraadpleegd worden 71 . Omdat het valrisico en een zekere dosisafhankelijkheid van bepaalde risicofactoren (alcohol, aantal vroegere fracturen) niet in rekening gebracht wordt, heeft deze tool slechts een matig vermogen om fracturen te voorspellen, vooral wanneer het gaat over andere dan heupfracturen 70 .

Ces fractures transverses ou obliques courtes peuvent survenir sur tout site du fémur, depuis la partie située juste en-dessous du petit trochanter jusqu’à la partie située juste au-dessus de la tubérosité supracondylaire.
Die dwarse of korte schuine fracturen kunnen om het even waar in het dijbeen optreden, van net onder de trochanter minor tot net boven de supracondylaire welving.

Deux autres essais contrôlés contre placebo ont inclus des femmes ménopausées de plus de 70 ans avec ou sans fracture vertébrale à l'inclusion. Les femmes de 70 à 79 ans étaient incluses avec un T-score < - 3 ET (norme fabricant) pour la DMO du col du fémur, soit T-score < - 2,5 ET (selon NHANES III) et avec au moins un facteur de risque supplémentaire.
vrouwen van 70-79 jaar met een T-score van de botdichtheid van de femurhals < -3 SD (spreiding van de fabrikant, d.w.z. -2,5 SD bij gebruik van NHANES III) en nog minstens één andere risicofactor.