Traduction de «Inflammation d'une trompe » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

salpingite | inflammation d'une trompe
salpingitis | ontsteking van de eileider

Absence | Atrésie | Présence en surnombre | de la trompe de Fallope ou du ligament large | Malformation congénitale de la trompe de Fallope ou du ligament large SAI
accessoire(van) tuba Fallopii of ligamentum latum | atresie(van) tuba Fallopii of ligamentum latum | ontbreken(van) tuba Fallopii of ligamentum latum | congenitale misvorming (van) tuba Fallopii of ligamentum latum NNO

Avortement tubaire Grossesse dans une trompe de Fallope Rupture de la trompe (de Fallope), due à la grossesse
ruptuur van eileider door zwangerschap | tubaire abortus | zwangerschap in tuba Fallopii

inflammation | inflammation (= ensemble des signes et symptômes secondaires à une infection)
inflammatie | ontsteking

Exposition à l'inflammation d'une substance très inflammable
blootstelling aan ontbranding van licht-ontvlambaar materiaal

trompe auditive
tuba auditiva

clip/anneau pour trompes de Fallope
clip of band voor eileider

catarrhe de la trompe d'Eustache
catarre van buis van Eustachius

dysfonction de la trompe d'Eustache
disfunctie van buis van Eustachius

prothèse de la trompe d’Eustache
prothese voor buis van Eustachius

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

inflammation des trompes de Fallope
ontstekingen van de eileiders

vous avez des antécédents d'inflammation des trompes de Fallope (salpingite).
u een voorgeschiedenis van ontstoken eileiders (salpingitis) hebt.

infections dentaires, infection fongique des ongles, vésicules cutanées douloureuses (zona), infections musculaires, septicémie, abcès sous-cutanés, infection rénale, inflammation de l'utérus, des trompes de Fallope et/ou des ovaires
gebitsinfecties, schimmelnagel, pijnlijke blaren op een bepaald gebied van het lichaam (herpes zoster), infectie in de spieren, infectie in het bloed, ophoping van pus onder de huid, nierontsteking, ontsteking van de baarmoeder, eileiders of eierstokken

Nesivine est indiqué dans le traitement symptomatique de la congestion nasale, par ex. en cas de rhinite aiguë, d’inflammation de la trompe d’Eustache ou d’otite moyenne, et en traitement adjuvant de la sinusite.
Nesivine is aangewezen voor de symptomatische behandeling van nasale congestie, bv. bij rhinitis acuta, eustachitis of otitis media, en als adjuverende behandeling bij sinusitis.