Traduction de «La BCSS exécutera alors les tâches suivantes » (Français → Néerlandais) :

La BCSS exécutera alors les tâches suivantes (10):
De KSZ zal dan de volgende taken op zich nemen (10):

Étape 4: la Banque carrefour de la sécurité sociale exécutera les tâches suivantes:
Stap 4: de Kruispuntbank van de Sociale Zekerheid zal vervolgens:

- étape 4: la BCSS procède au codage du C1 et le transforme en un pseudonyme patient unique, spécifique au projet, Cx et C37 et réalise les tâches suivantes:
- stap 4: de KSZ codeert C1 tot een projectspecifiek, uniek patiëntenpseudoniem Cx en C37 en voert volgende taken uit:

- la BCSS procédera au codage de C1 et le transformera en un code patient unique, spécifique au projet, Cx et C40 et réalise les tâches suivantes :
- de KSZ gaat over tot de codering van C1 en zet die om naar een unieke patiëntencode, specifiek voor het project, Cx en C40 en verricht de volgende taken: